
Des niveaux dangereux de monoxyde de carbone ont entraîné l'évacuation d'un hôtel et blessé cinq personnes.
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Le matin du 3 janvier 2025, une fuite de monoxyde de carbone s'est produite au Residence Inn Atlanta Downtown, un hôtel de grande hauteur situé à Atlanta, en Géorgie.
Le service de secours des pompiers d'Atlanta (AFRD) est intervenu vers 8h30, détectant des niveaux dangereusement élevés de monoxyde de carbone à l'intérieur du bâtiment de 20 étages et de 160 chambres. À ce moment-là, 100 chambres étaient occupées.
Principaux détails :
- Victimes : Cinq personnes, dont trois adultes et deux enfants, ont été transportées à l'hôpital pour observation. Les rapports indiquent que les enfants ne réagissaient pas au départ, ce qui a déclenché l'appel au 911. Une personne aurait été inconsciente pendant l'évacuation.
- Évacuation : L'hôtel a été évacué dans l'heure qui a suivi l'arrivée de l'AFRD. Le bâtiment est resté fermé vendredi après-midi pendant que la source de la fuite faisait l'objet d'une enquête.
- Intervention : L'équipe hazmat de l'AFRD a apporté son aide aux clients concernés et a collaboré avec la maintenance de l'hôtel pour déterminer la cause de la fuite.
Le 3 janvier 2025, une fuite de monoxyde de carbone au Residence Inn Atlanta Downtown a entraîné l'évacuation de l'hôtel de 20 étages et l'hospitalisation de cinq personnes, dont deux enfants. Fox 5 Atlanta
Le service d'incendie et de secours d'Atlanta a répondu à l'incident vers 8h30 après que des enfants aient été signalés comme ne réagissant pas, ce qui a déclenché l'appel initial au 911.
À leur arrivée, les pompiers ont détecté des niveaux élevés de monoxyde de carbone dans tout le bâtiment.
L'hôtel, qui compte 160 chambres dont environ 100 occupées à ce moment-là, a été entièrement évacué en moins d'une heure.
Les cinq personnes touchées ont été transportées au Grady Memorial Hospital pour observation, l'une d'entre elles étant apparemment inconsciente au moment du transport.
Les pompiers ont coupé l'alimentation en gaz du bâtiment et ont utilisé des ventilateurs pour ventiler et rétablir des niveaux d'air sûrs.
La cause de la fuite de monoxyde de carbone fait toujours l'objet d'une enquête.
Vendredi après-midi, l'hôtel est resté fermé dans l'attente d'une évaluation plus approfondie de la sécurité.
Le Residence Inn reste fermé pendant que l'enquête se poursuit. Les autorités n'ont pas encore communiqué d'informations sur la source du monoxyde de carbone.
Pour plus d'informations, consulter le site
Un hôtel d'Atlanta évacué après une fuite de monoxyde de carbone ; 5 personnes hospitalisées