26 pompiers blessés dans une explosion de GPL en Roumanie
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Une personne est décédée et 46 autres ont été blessées - dont 26 pompiers - dans des explosions survenues dans une station-service à Crevedia, à 30 km de Bucarest, en Roumanie.
Après une première explosion le 26 août, le feu s'est propagé à deux conteneurs de GPL et à une maison située à proximité. Alors que les pompiers tentaient d'éteindre l'incendie, une seconde explosion s'est produite. 26 pompiers ont été blessés. L'un d'entre eux serait dans un état de santé critique, rapporte Radio Free Europe.
Les habitants d'un rayon de 750 mètres ont été évacués et la circulation a été bloquée, selon le chef de l'agence de secours, Raed Arafat, cité par l'agence de presse. Dans la soirée, le risque d'explosion d'un troisième conteneur de gaz subsistait.
Plusieurs autres personnes sont grièvement blessées. Selon le ministre de la santé , Alexandru Rafila, le bilan risque de s'alourdir.
Des images diffusées sur les réseaux sociaux montrent l'incendie se propager à un champ voisin où il dévore les cultures sèches. Plusieurs maisons et véhicules ont été détruits par le feu.
Une importante équipe de secours a été envoyée sur les lieux. La cause des explosions n'est pas connue.
Cet article de DW.com contient une analyse critique des raisons pour lesquelles les explosions de carburant continuent de se produire en Roumanie.
Photo : Services d'incendie de Bucarest