
179 morts dans un accident d'avion en Corée du Sud
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
La mort de tous les passagers, sauf deux, a été confirmée dans l'accident d'avion survenu à l'aéroport international de Muan, en Corée du Sud. Au total, 181 personnes se trouvaient à bord de l'avion.
L'incident s'est produit peu après 9 heures, heure locale, le dimanche 29 décembre, lorsque l'avion a rencontré des problèmes mécaniques à l'atterrissage. Il s'est approché à grande vitesse de la piste avant de s'écraser contre un mur de séparation et de prendre feu.
L'incendie a été éteint en moins d'une heure, mais l'avion a été complètement détruit. Les services de secours ont annoncé à 21 heures (heure locale) que 175 passagers et quatre membres d'équipage avaient été retrouvés morts.
La compagnie aérienne présente ses excuses après l'accident : "Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir
Deux survivants ont été sauvés de l'avion et auraient subi des blessures modérées à graves. Le vol était parti de Bangkok, en Thaïlande, et presque tous les passagers étaient des citoyens sud-coréens. Deux passagers étaient originaires de Thaïlande, selon l'agence de presse Yonhap.
Services de secours : Une collision avec un oiseau pourrait être à l'origine de l'accident
La cause exacte du crash fait toujours l'objet d'une enquête, mais des images montrent que le train d'atterrissage n'était pas déployé lorsque l'avion a dérapé sur la piste à grande vitesse.
La tour de contrôle a émis un avertissement au pilote à 8h57. Deux minutes plus tard, l'avion a émis un signal "mayday". L'accident s'est produit cinq minutes plus tard, selon le ministère des transports, comme le rapporte Yonhap.
"L'avion a été autorisé à atterrir à 8h54 et a tenté son premier atterrissage. Après avoir été averti de la présence d'oiseaux, un problème est survenu et l'avion a accéléré à nouveau, ce qui l'a contraint à revenir sur sa trajectoire initiale", a déclaré Yoo Kyung-Soo, responsable de la sécurité aérienne, lors d'une conférence de presse.
Pour en savoir plus, consultez ces sources :
Enquête et controverse :
-
Raids de la police : La police sud-coréenne a mené des opérations de perquisition et de saisie à l'aéroport international de Muan, au bureau de Jeju Air à Séoul et dans un bureau régional de l'aviation afin de collecter des documents relatifs à l'exploitation et à la maintenance de l'avion.
-
Analyse de l'enregistreur de vol : Les données de l'enregistreur de conversations du cockpit ont été extraites, et l'enregistreur de données de vol endommagé est envoyé aux États-Unis pour une analyse plus approfondie.
-
Causes potentielles : Les premières théories évoquaient une collision avec un oiseau, mais les experts envisagent désormais d'autres facteurs, notamment d'éventuelles défaillances mécaniques et la présence d'un mur de béton près de la piste, qui aurait pu aggraver la gravité de l'accident.
-
Problèmes opérationnels : L'avion avait effectué 13 vols dans les 48 heures précédant l'accident, ce qui soulève des questions quant à une éventuelle surextension.
-
Examen réglementaire : Les autorités ont imposé une interdiction de voyager au PDG de Jeju Air, Kim E-bae, dans le cadre de l'enquête en cours.
L'enquête se poursuit, les autorités analysant divers facteurs pour déterminer la cause exacte de l'accident.
Mise à jour de l'enquête sur l'accident d'avion en Corée du Sud