Incendio de una noria en un festival de música alemán: decenas de heridos por inhalación de humo
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Al menos 23 personas resultaron heridas al incendiarse dos góndolas de una noria en un festival de música cerca de Leipzig, en el este de Alemania, informó el domingo la agencia de noticias DPA.
El fuego se inició en una de las góndolas y se propagó a la segunda el sábado por la noche, según la policía. Cuatro personas sufrieron quemaduras y una sufrió heridas por una caída. Otras personas, entre ellas los primeros intervinientes y al menos cuatro policías, tuvieron que ser examinadas en el hospital por posible inhalación de humo.
El incendio se declaró en el recinto del festival el sábado a las 21:13 en la noria. 65 visitantes y personal de emergencia necesitaron atención médica, y 16 personas fueron trasladadas al hospital. Afortunadamente, nadie corrió peligro de muerte, informa Bild.de.
El incidente tuvo lugar en el festival Highfield , en el lago Störmthaler, cerca de Leipzig. La policía investiga la causa del incendio, informa The Guardian.
La policía sigue investigando cómo se produjo el incidente. Un portavoz declaró que no hay indicios de incendio intencionado. La policía cree actualmente que el incendio fue causado por negligencia.
Además, según el estado actual de la investigación , se puede descartar un defecto técnico en la atracción como causa del incendio, informa MDR.de.
El operador de la noria informó a la agencia de noticias dpa de que no había pasajeros en la góndola donde se inició el incendio.
El siguiente vídeo es de The Telegraph: