El CTIF renueva el MOU con la FEU en una ceremonia de firma en Madrid
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
El CTIF y la FEU renovaron su Memorándum de Acuerdo en Madrid el viernes 4 de noviembre. Los firmantes duranteacto de la firma fueron Stephan Wevers, Presidente de la FEU, y Milan Dubravac, Presidente del CTIF.
El FEU(Federación Europea de Bomberos) es una red de asociaciones (europeas) de bomberos o servicios de bomberos estatales
unidos por un perfil (común) de creencias compartidas, intereses y confianza mutua. La FEU pretende ser una voz fuerte para los servicios de bomberos y de rescate.
La FEU pretende promover y facilitar la puesta en común de conocimientos, el intercambio de buenas prácticas y la colaboración entre los servicios de bomberos dentro de Europa. Con esto en mente, estamos ofreciendo un programa de desarrollo emocionante e innovador para los oficiales de bomberos europeos, que se llama el Programa de Desarrollo de Oficiales (ODP). Más información sobre el FEU
El texto a continuación que describe la cooperación entre la FEU, , y CTIF Asociación Internacional de Servicios de Bomberos.
- La Federación Europea de Bomberos (FEU) y el Comité Técnico Internacional de Prevención y Extinción de Incendios (CTIF) comparten la misión común de hacer progresar el servicio de bomberos mediante el intercambio de experiencias e información.
- En consecuencia, la FEU y el CTIF, que operan bajo este Memorando de Entendimiento (MOU), acuerdan lo siguiente:
- Siempre que sea posible, las partes participantes cooperarán en temas estratégicos que sean importantes para ambas organizaciones en el futuro. Una vez al año, las partes coordinaránsobre los temas y actuarán conjuntamente al respecto.
- Siempre que sea posible, los respectivos presidentes y directores ejecutivos/secretarios asistirán y participarán activamente en las conferencias y reuniones de cada organización para impulsar de forma cooperativa las metas y objetivos de cada organización a través de proyectos y programas acordados conjuntamente.
-
Para apoyar estos esfuerzos de cooperación, las partes participantes en este MOU proporcionarán inscripciones gratuitas para que los respectivos presidentes y/o directores ejecutivos/secretarios asistan a la conferencia anual/asamblea general anual de la organización respectiva.conferencia anual/asamblea general anual de la organización respectiva. El billete de avión de ida y vuelta y todos los demás gastos relacionados con la respectiva conferencia/asamblea general anual correrán a cargo de cada organización asistente (por ejemplo, la FEU pagará el billete de avión y los gastos relacionados con la asistencia de su presidente y/o secretario ejecutivo a la asamblea general anual de la CTIF y la CTIF pagará el billete de avión y los gastos relacionados con la asistencia de su presidente y/o director ejecutivo a la Conferencia Anual de la FEU). Ninguna de las dos organizaciones incurrirá en ningún otro gasto relacionado con este MdE.
- La duración del presente MdE será de cinco (5) años a partir de la fecha de entrada en vigor del mismo.acuerdo, que podrá prorrogarse por mutuo acuerdo de las partes. Cualquiera de las partes podrá rescindir el presente MdE previa notificación por escrito con treinta (30) días de antelación.