El CTIF firma un Memorándum de Acuerdo con la WRO
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
El Memorando de Entendimiento con la Organización Mundial de Rescate se ultimó en la reunión física anual del Comité Ejecutivo del CTIF, celebrada en Luxemburgo, y fue firmado por Paul Schroeder, Presidente de la WRO, y Milan Dubravac, Presidente del CTIF, el sábado 10 de septiembre.
En los próximos días se publicará en CTIF.org un informe más completo sobre esta importante reunión del Comité Ejecutivo del CTIF.
El CE del CTIF se reúne quincenalmente en línea, pero también celebra dos reuniones físicas al año, una en la Asamblea de Delegados y, desde hace unos años, en la sede del Cuerpo de Bomberos de Luxemburgo.
El domingo, los miembros del Comité Ejecutivo también presentaron sus respetos en el 21º aniversario del trágico suceso del 11-S, asistiendo a una ceremonia organizada por el Día Nacional de la Seguridad Civil y el World Rescue Challenge 2022.
Memorándum de acuerdo
Entre
Asociación Internacional de Servicios contra Incendios y de Rescate CTIF
Representada por el Presidente Milan Dubravac
y
Organización Mundial de Rescate WRO
Representada por el Presidente Paul Schroeder
- Misión
El objetivo de la CTIF es fomentar y promover la cooperación entre los bomberos y otros expertos en Incendios y Salvamento de todo el mundo. El CTIF organiza conferencias y competiciones internacionales sobre Fuego y Rescate a las que asisten bomberos y cuerpos de bomberos juveniles de todo el mundo.
Una de las comisiones establecidas del CTIF, la Comisión de Extricación y Nuevas Tecnologías del CTIF, trabaja en los siguientes ámbitos:
- Extricación y Seguridad Vial (Decenio de las Naciones Unidas)
- Sistemas de almacenamiento de energía (baterías, paneles solares, ...)
- Smart Tech (robots, coches autónomos, transmisión de datos, ...)
La Comisión trabaja en el marco de la ISO (Organización Internacional de Normalización) y otras partes interesadas internacionalespara poder armonizar internacionalmente la información y la formación de los servicios de rescate sobre el terreno.
La Organización Mundial de Rescate se ha comprometido a mejorar las normas de rescate técnico reuniendo a los servicios médicos y de rescate de todo el mundo para desarrollar y compartir conocimientos y técnicas esenciales tras los incidentes. De este modo, la WRO contribuye a la reducción de las lesiones no intencionadas y a la promoción de normas de referencia para el rescate combinado y la atención médica. Esto se logrará mediante
- La introducción y el desarrollo del concepto Rescue Challenge a nivel nacional e internacional.
- La introducción y el mantenimiento de una norma reconocida por el sector para hacer frente a las colisiones en carretera a escala mundial.
- El desarrollo de una mayor competencia en técnicas de rescate, gestión de incidentes y atención médica.
- Introducción de un enfoque sistemático y de equipo multiinstitucional.
- Desarrollo de asociaciones a escala nacional e internacional.
Paul Schroeder, Chairman of WRO (left) and Milan Dubravac, CTIF President (right) signed the MOU on September 10, 2022, in Luxembourg.
Objeto y ámbito de aplicación
El propósito de este MOU es proporcionar un marco para la futura colaboración entre el CTIF y la WRO, en particular en el campo de la extricación y la seguridad vial.
Los socios reconocen que este MOU no crea ninguna relación contractual o comercial entre ellos. Los socios acuerdan trabajar juntos con verdadero espíritu de asociación y demostrar sus mejores esfuerzos, competencia y compromiso en su colaboración, siempre que en todos los casos no incurran en responsabilidad alguna por las acciones de los demás y mantengan la independencia en sus propias acciones internas.
Los socios declaran estar comprometidos con los objetivos y acciones determinados dentro de la Década de Acción para la Seguridad Vial (2021-2030) según lo establecido por la Resolución 74/299 (2020) de la Asamblea General de las Naciones Unidas con el objetivo de acelerar la acción internacional coordinada dirigida a reducir el número de muertes por lesiones causadas por accidentes de tráfico.
- Cooperación
Los compromisos y acciones de los socios a efectos del presente MdE incluirán, entre otros
- Membresía
El CTIF acepta a la WRO como miembro asociado en virtud del artículo 3(2) de sus estatutos.
WRO acepta a CTIF como miembro de nivel 4 en virtud del artículo 3.5 de sus estatutos.
Los socios se abstienen mutuamente de reclamar las cuotas de suscripción anuales fijadas normalmente para los miembros asociados, respectivamente miembros de Nivel 4.
- Coordinación de posiciones
Los socios subrayan la importancia de representar las opiniones y los intereses del colectivo de bomberos y socorristas en el contexto de la seguridad vial en general y de los cinco pilares del Decenio de Acción para la Seguridad Vial en particular. Por lo tanto, acuerdan coordinar sus posiciones para representar de la mejor manera posible a los bomberos y socorristas en cualquier organismo internacional del que formen parte (por ejemplo, el Grupo de colaboración de las Naciones Unidas para la seguridad vial, EuroNCAP, etc.).
- Apoyo mutuo
Los socios acuerdan colaborar y apoyarse mutuamente para difundir entre sus miembros los resultados y los objetivos de su trabajo, en particular en lo relativo a la extricación, la atención posterior al accidente y la seguridad vial.
Los socios facilitan el establecimiento de contactos y relaciones entre sus organizaciones miembros.
- Duración del MOU
La duración del presente MOU no está limitada en el tiempo. Se revisará al menos cada tres años para garantizar que cumple su propósito y para realizar las revisiones necesarias.
Cualquiera de los socios podrá rescindir el presente MdE sin causa justificada mediante notificación por escrito con tres meses de antelación, sin penalizaciones ni responsabilidades.
