71 incendios forestales en el oeste de EE.UU., varios de gran magnitud cerca de Los Ángeles.
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Tres grandes incendios arrasan el sur de California y decenas de miles de viviendas y edificios se encuentran amenazados desde el martes. Han ardido 30 estructuras y miles de personas están bajo orden de evacuación cerca de las montañas de Santa Ana.
"El incendio del aeropuerto
El incendio del aeropuerto en el este del condado de Orange, en el sur de California, es uno de los tres incendios forestales que siguen ardiendo en todo el sur de California el martes, mientras los equipos de bomberos luchan contra las altas temperaturas y las condiciones secas.
La Autoridad de Incendios del Condado de Orange lo denominó " Airport Fire " ( Incendio del Aeropuerto ) después de que se declarara alrededor de la 1 de la tarde del lunes 9 de septiembre cerca de un aeródromo de aviones teledirigidos en Trabuco Creek Road.
El fuego se propagó rápidamente, calcinando más de 5.400 acres de vegetación de ladera en cuestión de horas. A pesar de su rápido crecimiento, la propagación del fuego continuó alejándose de las zonas residenciales.
Durante la noche, el fuego en Trabuco Canyon se expandió a 9.000 acres, y el martes por la tarde, había crecido a 9.333 acres con 0% de contención.
Lasórdenes de evacuación y las advertencias siguen en vigor para miles de residentes en la zona de Rancho Santa Margarita, ya que Trabuco Canyon se encuentra justo al norte de la ciudad, en las estribaciones de las montañas de Santa Ana.
Ante la rápida expansión del incendio del aeropuerto, la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange movilizó a unos 1.000 efectivos, incluidos helicópteros y aviones, para contener el fuego antes de que alcanzara zonas residenciales, tal y como informó CBS News el martes.
Dos bomberos de la OCFA fueron tratados por lesiones relacionadas con el calor y trasladados a un hospital local, mientras que un civil también fue hospitalizado debido a la inhalación de humo. Según los bomberos, se espera que todos se recuperen completamente.
El Jefe Adjunto TJ McGovern dijo que el incendio fue causado por una chispa del equipo que dos empleados de obras públicas del condado estaban utilizando para colocar barreras en una carretera, y los investigadores han clasificado el incendio como accidental.
"El incendio del puente":
El "Bridge Fire" en el Bosque Nacional de Ángeles también continuó ardiendo el martes, con un 0% de contención. Inicialmente se informó de 800 acres el domingo por la noche. Rápidamente creció a 2.996 acres en menos de un día.
El"Line Fire", el mayor de los incendios forestales actuales, sigue ardiendo en el condado de San Bernardino, cerca de Los Ángeles. Comenzó el jueves por la noche cerca de las calles Base Line y Aplin, en la ciudad de Highland, y se extendió rápidamente de varios cientos de acres a más de 3.000 acres el viernes por la noche.
"The Line Fire" - El mayor de los tres incendios
El incendio de The Line, en el condado de San Bernardino, está ardiendo tanto que ha producido sus propias tormentas eléctricas, informó LA Times el lunes.
Las autoridades regionales advierten de humo peligroso, rayos, granizo, fuertes vientos y posibles inundaciones repentinas.
El Line Fire ha quemado 26.516 acres y estaba contenido en un 5% en la mañana del martes, según lo que Cal Fire dijo.
Más de 65.000 viviendas y otras estructuras construidas por el hombre están amenazadas, según informó la CNN.
Los esfuerzos de lucha contra el fuego se vieron obstaculizados por las condiciones erráticas del viento, el humo y los recursos limitados, según informaron los funcionarios de Bomberos el domingo.
"The Boyles Fire":
El Boyles Fire está ardiendo suroeste de Clearlake, California: Por tamaño es menor que los tres mencionados anteriormente, pero desde el punto de vista humano ha sido muy destructivo.
Al menos 30 estructuras han ardido en el incendio situado a unas 100 millas al oeste de Sacramento. El martes por la mañana, más de 2.300 residentes seguían bajo orden de evacuación.
El "Boyles Fire" ha quemado hasta ahora sólo 81 acres y está contenido en un 40%, Cal Fire dijo.
71 incendios forestales activos en el oeste de Estados Unidos
Las autoridades informan de que 71 grandes incendios forestales activos en el oeste de Estados Unidos han quemado más de 2 millones de acres. Se han emitido declaraciones de emergencia en toda la región.
Los residentes que no están bajo órdenes de evacuación se enfrentan a cortes de electricidad, escuelas cerradas y eventos cancelados debido a los incendios y al calor extremo.
La mayoría de los incendios se han producido al oeste del río Misisipi, enArizona, California, Idaho, Montana, Nevada, Oregón, Washington y Wyoming, según el Centro Nacional de Información sobre Incendiosdel gobierno federal .