Human-Robot Teamwork Technology for Robot-Assisted Disaster Response - A lecture by Ivana Kruijff-Korbayová
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
One of the key note speakers in the Brussels November CTIF Seminar "Fire, Rescue & New Challenges" is Dr Ivana Kruijff-Korbayová . This lecture is about her work to investigate human-robot teamwork and develop technology for robot-assisted disaster response.
Her research includes various topics in discourse and dialogue modelling and context-sensitive natural language processing for dialogue systems and human-robot interaction.
"Disaster response teams increasingly use mobile robotic systems for the reconnaissance of an incident site. We have worked in close cooperation with first responders to investigate human-robot teamwork and develop technology for robot-assisted disaster response", says Ivana Kruijff-Korbayová.
Read here what she wrote about her work with robots deployed in the 2016 earthquake in Italy:
This work has been carried out in two large-scale integrated projects funded by the EU FP7 program: NIFTi (Natural Human-Robot Cooperation in Dynamic Environments; Jan 2010 - Dec 2013, www.nifti.eu) and TRADR (Long-Term Human-Robot Teaming for Robot-Assisted Disaster Response; Nov 2013 - Dec 2017, www.tradr-project.eu).
Over the years a series of experiments have carried out and system tests using ground and airborne robots in realistic scenarios simulating a truck accident in a tunnel, a freight-train accident, an earthquake and an industrial accident.
"We have also deployed human-robot teams to assist in damage assessment after two major earthquakes in Italy in 2012 and 2016. I will present examples of our human-robot disaster response missions and discuss what we have learnt about the needs for human-robot teamwork support, considering teaming both at the micro-level (robot-operator dyad) as well as macro-level - humans in different roles also at different command levels", says Ivana Kruijff-Korbayová.
Video: (Above) The TRADR project develops solutions for perception and modeling of dynamic environments, robot action and human-robot teaming in the context of robot-assisted disaster response. The video highlights the system components and functionalities tested during the TRADR Joint Exercise in July 2016 in Prague with focus on the ground robot platforms, situation awareness and team communication.
Ivana Kruijff-Korbayová is a senior researcher and project leader in the Multilingual Technologies Lab of the German Research Center for Artificial Intelligence in Saarbruecken, Germany (DFKI, www.dfki.de/lt), where she is leading the Talking Robots Group (www.talkingrobots.dfki.de) and the DFKI Competence Center for Emergency Response and Recovery Management (errem.dfki.de).
She has more than 70 peer-reviewed publications and has had leading roles in several national and EU-funded projects.
2013-2017 she coordinated the European integrated projects NIFTi (www.nifti.eu) and TRADR (www.tradr-project.eu), which ocused on the cooperation of human-robot teams in disaster response.
On Sept 1 2016 she led the deployment of a TRADR human-robot team to support structure damage assessment in the earthquake-struck Amatrice, Italy.
Ivana Kruijff-Korbayová holds a degree in Electrical Engineering from the Czech Technical University (1992) and a PhD in mathematical linguistics from Charles University (1998), both in Prague, Czech Republic.
1999-2000 she held a British Academy Visiting Fellowship and a Royal Society / NATO Postdoctoral Fellowship for research in discourse semantics at the University of Edinburgh, U.K.
2001-2010 she held a research position at the Department of Computational Linguistics and Phonetics, Saarland University, Saarbruecken.
Dr Ivana Kruijff-Korbayová is a member of the CTIF Commission for Extrication & New Technology.
CTIF / Fire, "Rescue & New Challenges" would like to Proudly Present our Seminar Sponsors:
XVR Simulation is the world’s leading developer of simulation technology with over 200 educators in 32 countries worldwide using XVR to train over 100,000 incident responders every year.
XVR’s main user groups are schools & training centres in the fire & rescue services, police and ambulance services.
-
The flexibility of the XVR Platform allows you to create any scenario you want, scalable and localized to your own situation. Because of the flexibility, you have a great number of didactical options (teach, train and assess), and scalability options (self-led to multi-agency training).
-
Collaborating with our worldwide XVR Community provides our users with a vast amount of knowledge, best practices and scenarios. Work together with users from your own region to share localised scenarios, or acquire new didactical inspiration from another continent.
Founded in 1898, Bullard is a leading manufacturer of high-quality personal protective equipment and systems that are marketed worldwide. Product lines include thermal imagers, hard hats, firefighter and rescue helmets, supplied air respirators, powered air-purifying respirators, and air quality equipment. Bullard is a fifth-generation family-owned US enterprise whose employees are committed to excellence in every product category.
Thermal Imaging
Since the introduction of its first firefighting thermal imager in 1998, Bullard has captured the lead market position within this industry throughout the world.
Respiratory Protection
Since the Company’s original line of supplied-air respirators were designed for use during the construction of the Golden Gate Bridge, the Bullard line of respiratory protection equipment has expanded to include powered-air purifying respirators, pressure demand systems, breathing air filters and monitors, and a full range of Free-Air® pumps and compressors.
Fire and Rescue Safety
Bullard offers a full line of fire helmets to firefighters and other first responders throughout the world, from traditional fiberglass helmets to the very latest in high-heat advanced thermoplastic helmets.
Rosenbauer is the world’s leading manufacturer of systems for firefighting and disaster protection. The company develops and produces vehicles, fire extinguishing systems, equipment and telematics solutions for professional, industrial, plant and volunteer fire services, and systems for preventive firefighting.
All of the main sets of standards are covered by products manufactured in Europe, the US and Asia. The Group has an active service and sales network in over 100 countries.
The listed family company is in its sixth generation and has served fire departments for more than 150 years. A strong customer focus, innovative strength and reliability are Rosenbauer’s key assets.