Large fire in a 10-storey Tehran shopping mall started in a fireworks shop
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
A large fire in a 10-story commercial building led to a young man’s death in Tehran (Bahar Street).
Text & Photos: Tehran Fire Department
In this fire incident, firefighters from seven fire stations were dispatched to the scene instantly. According to Vahed Kiyani, Fire Suppression Deputy of Tehran Fire Department, the source of fire was at a fireworks shop on the third floor of the building.
“Upon arrival we were informed that around 100 people are trapped inside the building between thick smoke and flames. So, firefighters were divided into two groups to start fire suppression and building evacuation operation. The first group made the locations safe after disconnecting the electricity and natural gas and tried hard to extinguish the fire. The second group entered the building to rescue the trapped people and evacuate the place”, Kiyani says.

In this fire a 20-year-old man died of fatal burn injuries and his death was confirmed by EMS paramedics at the scene. Kiyani emphasizes:
“Bahar Street is a famous center for selling kids’ clothes and accessories, and lots of children and pregnant women go there during daytime for shopping, so it could have ended in disaster.”

