The numbers of causalties are rising in the shopping center fire in Southern Siberia - over 600 rescue workers deployed
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
Photo: (Above) In this Russian Emergency Situations Ministry photo, on Sunday, March 25, 2018, smoke rises above a multi-story shopping center in the Siberian city of Kemerovo, about 3,000 kilometers east of Moscow, Russia.
Video: (Below) TV News report from EuroNews about the Russian mall fire.
At least 48 people have died and more than 60 people are missing after a fire in a shopping center in Siberian Kemerovo. 41 of the missing people are children, a spokesman for the firefighting agency told Russian state media.
People have jumped out of windows to save their lives, according to Interfax.
Posted by Bjorn Ulfsson / CTIF NEWS
A large fire broke during Sunday in the shopping center Zimnyaya Vishnya, also known as Winter Cherry, in the Russian city of Kemerovo, southern Siberia.
The numbers of causalities likely to rise
The numbers of victims to the fire vary by different news media: Early Monday morning, CNN said 48 dead, whereas most others said less. At least 37 people have died and 64 are missing, the BBC reported late Sunday night, Central European Time.
The dead will be hard to identify, says Yevgeny Dedyukhin, Deputy Head of Emergency Reception in Kemerovo.
More than 200 people were evacuated from the mall and people jumped out of windows to save their lives.
The fire broke out on the fourth floor at 17 o'clock, local time, during Sunday afternoon.
There was a playroom with trampolines and a cinema in which 13 of the death victims were found.
According to the regional deputy governor Vladimir Chernov, the playroom is where the fire would have started, reports Interfax.
The fire alarms did not work
When the fire broke out, the fire alarm allegedly did not work and the doors to the cinema may have been closed.
In two of the rooms that formed a part of the cinema, the roof collapsed, writes the BBC.
According to anonymous sources of authority, faulty electrical wiring may have been the cause of the fire.
Vladimir Chernov states that various theories are being investigated right now, including the fact that the fire may have been started by children who were played with lighters or matches.
Over 660 firefighters and rescue worker on the scene
The shopping center was allegedly 23000 square meters and it was opened in 2013.
The fire was spread through a 1600 square meters area and up to 660 rescue workers were deployed to the scene throughout the day and night.
The fire department has struggled to extinguish the fires, one at a time.
Kemerovo is an industrial city located in Siberia's coal mining region northeast of Kazakhstan. The city has more than half a million inhabitants.