新发布的 F-35 飞机事故应急联邦指南
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
美国运输部管道与危险品安全管理局(PHMSA)发布了最新指南,指导应急人员应对涉及 F-35 战斗机的事故,此举旨在加强安全和准备工作。
该指南概述了管理与先进隐形飞机相关的独特危险的关键规程,这种飞机采用复合材料和高性能系统,在坠机或起火情况下会带来独特的风险。
复合材料危险和现场安全
现场安全是重中之重,尤其是飞机的复合材料燃烧时释放出的空气污染物的风险。建议救援人员与飞机残骸保持至少 330 英尺的距离,除非直接参与救援行动。指南还建议从侧面接近飞机,切勿正面接近,并保持坠机现场潮湿以抑制有害颗粒。
灭火和防护装备
PHMSA 强调,所有参与灭火工作的人员都必须配备全套结构性消防装备和自给式呼吸器 (SCBA)。包括执法人员在内的支援小组应佩戴 N-95 或 P-100 面具,并保持在坠机地点的上风处。由于复合材料碎片锋利且可能有毒,应尽量减少与碎片的接触。
消除污染和健康监测
事故后规程包括彻底消除装备和人员的污染,将暴露在外的设备密封起来并在指定设施进行清洗。应急人员在离开现场后要立即淋浴,并监测是否出现呼吸困难、皮肤过敏或眼睛不适等症状,这些都是接触危险材料的潜在迹象。
保护现场
为支持正在进行的调查,指南要求尽量减少对飞机部件的干扰,并仔细记录任何必要的移动。PHMSA 还鼓励与 F-35 运营中心协调,该中心为事故响应小组提供全天候支持。
指南全文,包括技术指令和联系信息,请访问 PHMSA 的官方网站。
由于 F-35 将继续在美国和盟国的空中行动中发挥核心作用,官员们表示,更新后的协议对于在紧急情况下确保救援人员的安全和运行完整性至关重要。