委内瑞拉拉萨利纳油库大火造成 20 多人受伤，其中包括消防员
感谢您选择 Automatic Translation。目前，我们提供从英语到法语和德语的翻译，不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意，这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的，但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误，请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误，希望引起我们的注意，请告诉我们，这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误，都会及时更正。如有任何翻译错误，请及时与我们的网站管理员联系。
周二，委内瑞拉国营石油公司（PDVSA）运营的拉萨利纳石油码头发生大火，造成至少 21 人受伤，其中包括工人、消防员和当地居民、 当局说。
10 月 14 日的大火在暴风雨中爆发，一直持续到晚上，大火吞噬了 马拉开波湖畔 卡维马斯附近设施的一个原油储罐 。
据路透社查看的视频显示，两次爆炸和高温破坏了储油罐的结构。
"许多人暴露在高温之下。卡比马斯消防队队长穆菲德-侯梅丹（Mufid Houmeidan）说："到目前为止，我们已统计到 21 人受轻伤，但这一数字还可能上升。尽管提出要求，但 PDVSA 仍未发表声明。
尽管 消防人员努力控制火势，但还是 花了 24 个多小时才将其完全扑灭。周三，内政部和卡比马斯消防队宣布大火 "已完全扑灭"。据 Marine Insights 报道。
据 MarineInsights.com 报道，不同消息来源的受伤人数略有不同，有的称 18 人受伤，有的称多达 24 人。
据当地报道，消防队用于扑灭石油相关火灾的泡沫已经不多。油罐装有大约 75,000 桶石油，从多段视频中可以看到油罐倒塌，附近站满了围观者。随后传来的爆炸声导致了更大的火柱。
一位知情人士解释说："大火导致了沸腾，"他指的是视频中捕捉到的火焰剧增的情况。受伤人员被送往 PDVSA 的一家医院，但没有直接的死亡报告。
据熟悉运营情况的消息人士称，PDVSA 和雪佛龙公司共同使用的邻近的Bajo Grande油港出口原油和燃料，没有受到此次事件的影响。
路透社报道 称，拉萨利纳码头是国内港口之间运输原油和燃料的关键码头，而类似的事故在受基础设施恶化困扰的 PDVSA 公司的码头越来越常见。火灾、停电和其他问题经常干扰全国各地石油生产基地、炼油厂和码头的运营。
据 OilPrice.com 报道，委内瑞拉的石油工业因美国制裁和多年投资不足而受到削弱，但 最近产量增加，显示出了顽强的生命力。这一增长的部分原因是，在制裁俄罗斯石油导致全球重质原油短缺的情况下，美国允许一些公司恢复与 PDVSA 的合作。
委内瑞拉的石油产量稳步上升，从年初的每天约 75 万桶增至第三季度的每天超过 87.1 万桶，国家消息来源称这一数字甚至更高。根据 欧佩克（OPEC） 提供的最新二手数据 ，这一数字仍远低于该国 2000 年每天 320 万桶的产量。