zh-hans
The following people received medals from CTIF: Pierre Castaing,  (left in the photo) former Euro NCAP President, Michel van Ratingen, (middle) Euro Ncap General Secretary, were awarded the Grand Medal of Honour from CTIF. Celine Adalian, Euro NCAP Inspector / Chair woman of ISO 17840 group received The Medal of Honour  from CTIF. Also awarded a Medal of Honour (but not present at DA) was Simon Edmonds, Euro NCAP inspector and secretary of the post-crash group.
11 Jun 2026

欧洲新车安全评测协会(Euro NCAP)和国际标准化组织(ISO)的代表在“Interschutz / DA”展会上获颁CTIF奖章

zh-hans

关于米歇尔·让蒂洛( Michel Gentilleau 被授予 骑士十字勋章一事,曾与他共事多年的几位同事也在2026年6月1日于汉诺威举行的代表大会上获得了表彰。 

 

以下人士获得了CTIF颁发的奖章: 

皮埃尔·卡斯泰恩Pierre Castaing,照片左侧),前欧洲新车安全评估协会(Euro NCAP)主席;米歇尔·范·拉廷根Michel van Ratingen,照片中间),欧洲新车安全评估协会秘书长,均获颁CTIF授予的 荣誉大勋章。 

欧新安(Euro NCAP)检查员兼ISO 17840工作组主席塞琳·阿达利安Celine Adalian)荣获CTIF颁发的荣誉勋章。 

同样获颁荣誉勋章( 但未出席颁奖典礼)的是西蒙·埃德蒙兹,他是欧洲新车安全评测协会(Euro NCAP)检查员兼碰撞后评估小组秘书。 

照片中还有: 照片中还有(从左至右):约尔格·赫克(Jörg Heck和米歇尔·詹蒂洛Michel Gentilleau),获颁骑士十字勋章。 塞琳·阿达利安右侧为:乔埃尔·比伯(Joël Bieber)和沃尔夫冈·尼德劳尔(Wolfgang Niederauer) ,二人均来自CTIF救援与新技术委员会。 

 

在推动全球消防员和道路救援人员安全方面,鲜有人能比法国消防部门中校长期担任CTIF救援与新技术委员会副主席的米歇尔·詹蒂洛做出更大的贡献。 

为表彰他数十年来在国际上的领导作用、技术创新以及对一线救援人员安全的坚定承诺,让-蒂勒奥被授予CTIF骑士十字勋章,这是该组织最高的荣誉之一。

让蒂洛一直代表法国消防员联合会(FNSPF)在 CTIF救援与新技术委员会中代表法国消防员联合会(FNSPF),同时担任CTIF驻欧洲新车安全评鉴协会(Euro NCAP)救援、解救与安全小组的代表他的工作从根本上重塑了现代车辆在碰撞后救援行动中的设计、测试和文档编制方式

米歇尔·詹蒂洛还因组织广受欢迎的解救技术展会““技术日” 多年来吸引了数以千计的参观者。  

 

了解更多关于米歇尔·让蒂洛荣获CTIF“骑士十字勋章”的信息