韩国报告19人死亡,创纪录的热浪正向全国蔓延
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
首尔——据韩国卫生部门称,随着该国遭遇前所未有的热浪, 已有19人死亡。自5月中旬以来,随着整个朝鲜半岛气温飙升至历史最高水平,已记录到这些死亡病例,其中大多数为老年人。
已有超过2,200人因中暑等高温相关疾病接受治疗,这促使应急服务部门扩大了对弱势群体的帮扶范围。 医疗团队正在对超过6.3万名高风险人群进行上门探访,而地方政府则出动洒水车为城市街道降温。在多个地区,配备扬声器的无人机播放公共安全提示,敦促居民留在室内。
周二,首尔气温达到38–39°C,而东南部的阳山则报告了 42.5°C,这是韩国122年来测得的最高气温。 韩国气象厅首次对整个首都地区发布了热浪预警,凸显了此次事件的严重性。
总统李在明将 此情况描述 为“国家灾难”,并呼吁对该国的危机管理体系进行全面审查。
据《卫报》报道,他表示:“由于极端天气正成为‘新常态’,我们需要彻底改革国家应急框架。”
鉴于热浪暂无缓解迹象,当局继续建议居民避免户外活动、留意中暑症状,并遵循应急指南。
图片来源:
首尔的避暑中心
2026年6月30日
首尔钟路区
文化体育观光部
官方摄影师:朴大镇
大韩民国官方Flickr账号中的所有照片仅限新闻机构发布和/或用于公共目的,且须正确注明来源(上述摄影师和机构)。
未经大韩民国政府明确书面许可,严禁通过发布和转售、部分复制、篡改或与其他图像结合使用等方式,歪曲照片的原始含义并将其提供给第三方。
谢谢。
首尔市酷暑避暑所“Happy So”
2026-06-30
首尔特别市钟路区
文化体育观光部
朴大镇
在Flickr频道“Republic of Korea”上发布的韩国政府照片,在标注正确的版权信息(摄影师/上述指定机构)后,可用于新闻报道或公益目的。
禁止在歪曲原意的语境下发布照片,以及未经大韩民国政府(运营方/著作权人)明确许可,对照片进行任何修改(如转售、部分复制、篡改或与其他图像合并)或向第三方提供相关资料。
551 浏览量
1 个收藏
0 条评论
上传于2026年6月30日
拍摄于2026年6月30日