Corea del Sur registra 19 fallecidos a medida que la ola de calor sin precedentes se extiende por todo el país
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
SEÚL — Diecinueve personas han fallecido en Corea del Sur mientras el país sufre una ola de calor sin precedentes , según las autoridades sanitarias nacionales. Las muertes, la mayoría de personas mayores, se han registrado desde mediados de mayo, cuando las temperaturas alcanzaron niveles históricos en toda la península.
Más de 2.200 personas han recibido atención médica por enfermedades relacionadas con el calor, lo que ha llevado a los servicios de emergencia a ampliar su actuación para llegar a los residentes más vulnerables. Los equipos sanitarios están realizando visitas a domicilio a más de 63 000 personas de alto riesgo, mientras que los ayuntamientos despliegan camiones cisterna para refrescar las calles de las ciudades. En varias regiones, drones equipados con altavoces emiten mensajes de seguridad pública en los que se insta a los residentes a permanecer en sus hogares.
Las temperaturas alcanzaron los 38-39 °C en Seúl el martes, mientras que la ciudad de Yangsan , en el sureste, registró 42,5 °C, la temperatura más alta medida en Corea del Sur en 122 años. La Administración Meteorológica de Corea emitió su primera alerta por ola de calor de la historia para toda la capital, lo que pone de relieve la gravedad del fenómeno.
El presidente Lee Jae Myung calificó la situación de «catástrofe nacional» y pidió una revisiónexhaustiva de los sistemas de gestión de crisis del país.
«Tenemos que reformar nuestro marco nacional de emergencias porque las condiciones meteorológicas extremas se están convirtiendo en la nueva normalidad», afirmó, según declaraciones recogidas por The Guardian.
Las autoridades siguen aconsejando a los residentes que eviten las actividades al aire libre, estén atentos a los síntomas de golpe de calor y sigan las instrucciones de emergencia, ya que la ola de calor no da señales de remitir.
Crédito de la foto:
Refugio contra la ola de calor en Seúl
30 de junio de 2026
Jongno-gu, Seúl
Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo
Fotógrafo oficial: Park Dae Jin
Todas las fotografías de la cuenta oficial de Flickr de la República de Corea están disponibles únicamente para su publicación por parte de medios de comunicación y/o con fines públicos, siempre que se cite adecuadamente la fuente correcta (el fotógrafo y las organizaciones mencionadas anteriormente).
Queda estrictamente prohibida cualquier alteración del significado original de una fotografía para su cesión a terceros mediante su publicación y reventa, reproducción parcial, falsificación o uso de la fotografía junto con otras imágenes sin el permiso expreso por escrito del Gobierno de la República de Corea.
Gracias.
Refugio contra la ola de calor de Seúl «Haepiso»
30 de junio de 2026
Distrito de Jongno, Ciudad de Seúl
Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo
Park Dae-jin
Las fotografías del Gobierno de la República de Corea publicadas en el canal de Flickr «Republic of Korea» pueden utilizarse con fines periodísticos o de interés público siempre que se indique correctamente la información sobre los derechos de autor (autor de la fotografía / institución mencionada anteriormente).
Queda prohibido publicar las fotografías en un contexto que distorsione su significado, así como cualquier modificación de las mismas —como su reventa, reproducción parcial, alteración o integración en otras imágenes— o facilitar el material a terceros sin la autorización expresa del Gobierno de la República de Corea (administrador/titular de los derechos de autor).
551 visualizaciones
1 favorito
0 comentarios
Subida el 30 de junio de 2026
Tomada el 30 de junio de 2026