得克萨斯州发生化学爆炸发出留在家中的警告
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
周三,距离休斯顿一小时车程的一家化工厂发生大爆炸,导致数千人接到在家避难的命令。美国 应急管理部门警告说,烟雾中可能含有 "急性毒性"。
据美联社报道,工厂业主声称爆炸是由叉车事故引起的,事件正在调查中。
据报道,已有一人受伤。
圣哈辛托县应急管理办公室 称,周三上午,Sound Resource Solutions 公司发生爆炸,随后化学品起火,该公司生产用于胶水和油漆去除剂的溶剂 、 据 NBC 新闻报道。
圣哈辛托县警长 格雷格-卡波斯(Greg Capers)说,上午 8 点过后不久,官员们开始接到有关工厂发生爆炸的电话。
据 FireEngineering.com 报道,卡珀斯说,一名员工身体 轻微烧伤,被送往医院。他说,初步报告显示,起火化学品为易燃液体,可能包括柴油和松节油。
圣哈辛托县应急管理协调员埃米特-埃尔德里奇(Emmitt Eldridge)说,火势已于周三下午得到控制。消防人员使用两辆云梯车用泡沫灭火。
官员们在当地时间下午 1 点/13:00 的新闻发布会上说,火势已得到控制。
官方最初表示,空气中化学物质的危险性 仍然 "未知"。
当局还表示, 空气监测仍在进行,到目前为止尚未检测到化学物质、 据 NBC 新闻报道。
附近的应急管理部门警告说,所涉化学品具有 "急性毒性"。
然而,英国广播公司(BBC)在文章中写道应急管理部门警告说 ,火灾和爆炸中涉及的化学品 " 已知具有急性毒性,可能导致 严重的眼睛损伤或眼睛刺激、皮肤腐蚀或刺激、吸入危险和 器官毒性"。
美联社在文章中报道 圣哈辛托县的官员称,该公司回收并重新包装各种化学品。
当局向以下人员发出了就地避难令 德克萨斯州德克萨斯州谢泼德市发出了 "就地避难 "令,适用于周三居住在化工厂火灾发生地一英里(1.6 公里)半径范围内的居民。最初的疏散半径为 5 英里(8 公里)。(8 千米)最初,留在家中的命令覆盖了工厂周围 5 英里的半径范围,然后在上午 10:30 时缩小到 1 英里。
一所私立学校也被疏散。
最初的爆炸发生在当地时间 8:00 左右
谢泼德主要是一个农村地区,位于休斯顿东北约 60 英里(100 公里)处。
'
此文本正在更新