博伊尔高地仓库火灾后，浓烟笼罩洛杉矶——凸显了居民区工业危险品的风险
感谢您选择 Automatic Translation。目前，我们提供从英语到法语和德语的翻译，不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意，这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的，但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误，请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误，希望引起我们的注意，请告诉我们，这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误，都会及时更正。如有任何翻译错误，请及时与我们的网站管理员联系。
2026年6月19日——洛杉矶。 上周末，博伊尔高地（Boyle Heights）一处仓库发生顽固大火，浓烟笼罩了洛杉矶部分地区，迫使当地发布就地避难令，加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）也宣布进入紧急状态。
这场大火于周五傍晚在一座储存塑料及其他工业材料的大型商业建筑内爆发。消防员与烈火搏斗了数小时，浓烟弥漫至市中心和东洛杉矶地区，导致能见度下降并触发了空气质量预警。
官员们敦促居民留在室内，关闭窗户，并尽量减少户外活动。 洛杉矶县公共卫生局警告称，颗粒物浓度已达到“对敏感人群有害”的水平，包括儿童、老年人以及患有呼吸系统疾病的人群。
纽森州长发布的紧急状态宣言调动了州级资源，协助当地救援队伍和环境机构监测潜在污染情况。超过150名消防员被部署到现场，危险品处理小组则致力于控制现场的污染物外溢。
虽然未报告严重伤亡，但随着清理工作持续进行，周一附近多所学校和商铺仍处于关闭状态。火灾原因正在调查中。
当局表示，此次事件凸显了人口稠密社区内工业区火灾带来的挑战——在这些地区，烟雾和化学物质的暴露可能 迅速升级为区域性公共卫生紧急事件。
洛杉矶消防局在博伊尔高地扑救重大建筑火灾
Flickr 文字说明及图片来源：
博伊尔高地——周一，在气温高达三位数的热浪中，180多名消防员不懈奋战两小时，才扑灭了博伊尔高地一处连体建筑群中顽固的火势。
2022年9月5日 （劳动节）接到报警，赶往东11街2800街区。消防员迅速抵达现场，发现在一排大型单层商业建筑内，火势已大范围蔓延，而此时洛杉矶正经历持续一周的热浪。
在助理局长迪恩·齐珀曼的指挥下，防御性灭火行动持续了两个小时，直至下午4点12分火势被宣布扑灭。灭火过程中，四名消防员受了非危及生命的伤（一人被坠落的碎片击中，三人遭遇电气危险），随后被送往当地医院。 四人当天晚些时候均已出院，并继续完成当班任务。
这座规模庞大的建筑内，多家独立商铺并排而立，连续五处商铺遭受了严重损毁。
照片经知识共享许可使用 - 图片来源：洛杉矶消防局（LAFD）照片 | 哈里·加文
洛杉矶消防局（LAFD）事件编号：090522-0984
关注我们： LAFD.ORG | 新闻 | Facebook | Instagram | Reddit | Twitter： @LAFD @LAFDtalk
1,573 浏览量
3 个点赞
0 条评论
上传于2022年9月6日
拍摄于2022年9月5日