ru
Firefighters involved in helping refugees from Ukraine.
18 Mar 2022

Польские пожарные принимают активное участие в помощи беженцам из Украины - 2 миллиона человек проходят через Польшу

ru

"Взрослые в панике, дети в тревоге, беспомощности. Такую картину офицеры наблюдают каждый день". Преодолевая языковые барьеры, пожарный может поговорить, помочь перенести багаж или позаботиться о ребенке. Это лишь часть действий, предпринимаемых пожарными"

/Государственная пожарная служба Республики Польша

Polish firefighter helping a child who has fled from the war in Ukraine. Photo by the Polish Government Fire protection Agency.
Polish firefighter helping a child who has fled from the war in Ukraine. Photo by the State Fire Service of the Republic of Poland.

По состоянию на 18 марта более 3,2 миллиона человек покинули Украину в качестве беженцев из различных зон боевых действий. Польша пережила самый большой приток людей, и местные пожарные принимают активное участие в оказании помощи беженцам.

На сегодняшний день большинство беженцев ищут убежище в соседних странах к западу от Украины. Почти 2 миллиона беженцев, или около трети всех беженцев, прошли через Польшу. Это ошеломляющая цифра, которая более или менее равна всему населению польской столицы Варшавы.

В Польше пожарные принимают активное участие в оказании повседневной помощи, а также являются центром сбора пожертвований для одних из самых крупных пожертвований материалов для борьбы с пожарами, когда-либо проводившихся в истории.

На публичной домашней странице . Государственная пожарная служба Республики Польшамы можем прочитать о том, как польские пожарные во многих областях страны принимают участие в приеме и помощи беженцам, бежавшим от войны в Украине:

"Уже много дней в Польшу прибывает все больше беженцев из Украины. Пересекая границу, каждый человек ищет то, что является самым ценным в жизни - мир и широко понимаемую безопасность. Эти ценности каждый день обеспечивают польские пожарные из Добровольной пожарной команды и Пожарной службы.

Firefighters involved in helping refugees from the Ukraine coming in by train. Photo by the Polish Government Fire Services  Agency

В числозадач, выполняемых сотрудниками, входят, в частности, следующие:

- Перевозка беженцев к месту временного пребывания, в том числе за границу

- 10 марта этого года Государственная пожарная служба организовала на базе частных перевозчиков перевозку беженцев с польско-украинской границы в Германию (направление: Главный железнодорожный вокзал Берлина - Hauptbahnhof Berlin).

- В общей сложности за два дня было отправлено 54 автобуса, 40 из Мазовецкого воеводства и 14 из Малопольского воеводства).

- В общей сложности 104 автобуса ПСП и полиции и 186 автобусов частных перевозчиков были задействованы для перевозок в последний день по всей стране.

Чтобы помочь людям, прибывающим из Украины, пожарные также поддерживают координацию действий на железнодорожных станциях. Они оказывают там всевозможную поддержку, в том числе в области предоставления необходимой информации или транспортировки багажа. Эта деятельность включает, в частности:

В вашем распоряжении также санитарные контейнеры и емкости для топлива. За последние сутки в общей сложности 1 107 пожарных подразделений пожарной охраны (JOP) и 723 автомобиля JOP были задействованы в оказании помощи беженцам из Украины".

Подготовлено Пресс-служба КГ ПСП Фото: KW PSP, KP / M PSP, OSP

A refugee medical camp in Poland staffed by local firefighters. Photo provided by the Polish Government Fire Protection Agency.

Более 3 миллионов беженцев уже покинули Украину - всего за три недели конфликта

По информации ООН, "Эскалация конфликта в Украине привела к разрушению гражданской инфраструктуры и жертвам среди гражданского населения и вынудила людей покинуть свои дома в поисках безопасности, защиты и помощи". За первую неделю более миллиона беженцев из Украины пересекли границы соседних стран, и еще большее число людей находятся в движении как внутри страны, так и за ее пределами. Они нуждаются в защите и поддержке. По мере развития ситуации из Украины могут бежать около 4 миллионов человек. В свете чрезвычайных и первостепенных гуманитарных потребностей беженцев из Украины, в поддержку усилий стран, принимающих беженцев, осуществляется межведомственный региональный план действий в отношении беженцев. Региональный план реагирования на проблемы беженцев объединяет ООН, НПО и других соответствующих партнеров и в первую очередь направлен на поддержку правительств принимающих стран в обеспечении безопасного доступа на территорию для беженцев и граждан третьих стран, бегущих из Украины, в соответствии с международными стандартами. Он также сосредоточен на предоставлении критически важных услуг по защите и гуманитарной помощи, в то время как динамика перемещения и потребности продолжают расти в геометрической прогрессии."

UN map of the most affected European countries as refugees leave Ukraine.

На этой карте показано, какие страны больше всего страдают от беженцев, покидающих Украину. Источник: https://data2.unhcr.org/en/situations/ukraine