Лесные пожары в Патагонии "невозможно остановить"
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
БУЭНОС-АЙРЕС - Быстро распространяющиеся лесные пожары в аргентинской Патагонии переросли в кризис, который, по словам представителей экстренных служб, "практически невозможно остановить", чему способствуют экстремальная жара, продолжительная засуха и сильные ветры, связанные с ускорением климатической катастрофы, сообщает The Guardian.
По данным новостного сайта,с 5 января лесные пожары выжгли более 36 000 гектаров (90 000 акров) местных лесов, лугов, сельских поселений и туристических зон по всей Патагонии, причем южная аргентинская провинция Чубут, по данным Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (AFE), пострадала сильнее всего. По оценкам Гринпис, площадь выгоревших территорий уже превысила 40 000 гектаров.
Местный житель и защитник окружающей среды Лукас Чиаппе описал хаотичную сцену, вспомнив, как "какой-то зажиточный парень, весь в грязи, тащил мотопомпу из роскошного полноприводного автомобиля".
Кризис выходит за пределы Аргентины. Чили также борется с крупными лесными пожарами, в которых в этом месяце погибло по меньшей мере 18 человек. Экологические группы и работники, работающие на передовой, объясняют серьезность пожаров экстремальными погодными условиями, которые ученые связывают с климатическим кризисом, а также сокращением национальных бюджетов на борьбу с пожарами.
Пожарные команды в провинциях Рио-Негро и Чубут говорят, что работают в условиях сокращения ресурсов после глубокого урезания федерального бюджета на природоохранные и чрезвычайные ведомства. Местные бригады сообщают о нехватке самолетов, топлива и защитного снаряжения в условиях одновременного продвижения нескольких фронтов пожаров.
Ученые предупреждают, что иссушенные леса и пастбища региона стали легко воспламеняемыми после нескольких лет сокращения количества осадков. По словам экологов, на восстановление некоторых пострадавших экосистем могут уйти десятилетия.
Кризис усугубляется теориями заговора, распространяемыми политическими союзниками президента Хавьера Милея, которые обвиняют коренные общины мапуче в намеренном поджоге. Лидеры общин и независимые эксперты отвергают эти обвинения как необоснованные и политически мотивированные, отмечая, что поселения мапуче больше всего пострадали от разрушений.
Эвакуация населения продолжается в нескольких сельских районах, поскольку жители рассказывают о поведении огня, которое быстро меняется при изменении ветра, преодолевая линии локализации. Местные власти говорят, что масштабы и скорость пожаров превышают имеющиеся возможности реагирования.
Иллюстрация Кредит: NASA Earthdata
Дым от пожаров в Патагонии, Аргентина, виден в горных долинах на этом снимке, сделанном 8 января 2026 г. с помощью спектрорадиометра Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) с коррекцией отражения в реальном цвете.MODIS) на борту космического аппарата Terra платформы Terra. На изображение наложены оранжевые точки, указывающие на наличие пожара или тепловой аномалии в пикселе размером 1 км х 1 км.
Читать далее:
https://www.earthdata.nasa.gov/news/worldview-image-archive/fires-patagonia-arg…