La Commission du CTIF pour les femmes dans les services d'incendie et de secours passe au numérique pendant la pandémie
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
En réponse à la nouvelle pandémie de Corona, la Commission a décidé de tenir cette réunion sous forme de conférence en ligne le 16 juin.
La Commission suit attentivement la crise COVID-19 et confirme la réunion et les détails supplémentaires au début du mois de juin. Les personnes de contact restent les mêmes.
L'ordre du jour de la réunion est le suivant.
Invitation originale : (Veuillez ne pas tenir compte des informations non pertinentes, car cette réunion est désormais entièrement numérique !)
Cher collègue du CTIF, j'espère que cet e-mail vous trouvera en bonne santé.
J'ai le plaisir de vous adresser, au nom de notre présidente, Mira Leinonen, et de l'équipe, une invitation à la 17ème réunion de la Commission du CTIF pour les femmes dans les services d'incendie et de secours qui se tiendra à Hanovre, en Allemagne, les 16 et 17 juin 2020.
Susanne Klatt, vice-présidente, s'est occupée de l'hébergement et du lieu de la réunion alors qu'Interschutz, l'une des plus grandes expositions de services d'incendie au monde, se déroule du 15 au 20 juin. Pour profiter de l'hébergement offert, je vous demande de vous inscrire dès que possible via le lien intégré dans l'invitation, et avant le 31 mars 2020, car les autres possibilités d'hébergement seront très limitées et aussi beaucoup plus éloignées du lieu de la réunion.
N'hésitez pas à contacter Susanne Klatt, Mira Leinonen, Mona Hjortzberg ou moi-même si vous avez des questions. Si vous pensez que cet e-mail ne s'applique plus à vous ou au poste que vous occupez, veuillez me le faire savoir par retour d'e-mail et, si possible, me suggérer un autre destinataire afin que je puisse le rediriger vers quelqu'un d'autre au sein de votre organisation et/ou pays et ne plus encombrer votre boîte de réception. Je me réjouis de vous voir à Hanovre en juin.
Avec mes meilleurs vœux, Nicola Lown
(Secrétaire de la Commission du CTIF sur les femmes dans les services d'incendie et de secours) Group Commander People Services London Fire Brigade