Un chien a déclenché un incendie de maison en mâchant une pile au lithium
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Une famille de Caroline du Nord est saine et sauve après qu'un incendie inhabituel se soit déclaré lorsque leur chien a mâché une batterie, déclenchant des flammes à l'intérieur de leur maison, selon les informations locales.
L'incident
- Date : 14 octobre 2025
- Lieu : Chapel Hill, comté d'Orange, nord de l'Angleterre : Chapel Hill, comté d'Orange, Caroline du Nord
- Cause : Les pompiers affirment que le chien de la famille a rongé une batterie lithium-ion qui a surchauffé et s'est enflammée.
- Intervention : Les pompiers de Chapel Hill sont rapidement intervenus sur les lieux et ont maîtrisé l'incendie avant qu'il ne se propage dans la maison.
Heureusement, aucun blessé n'est à déplorer et la famille a pu évacuer les lieux en toute sécurité. Le chien a également survécu à l'incident.
Vidéo de l'incident : https://www.wral.com/news/local/dog-lithium-ion-battery-fire-home-october-2025/
🐕 Animaux de compagnie et risques d'incendie
Bien que cela puisse paraître inhabituel, les animaux de compagnie sont souvent liés à des incendies domestiques accidentels. Selon la National Fire Protection Association (NFPA), les animaux domestiques sont responsables de près de 1 000 incendies domestiques par an aux États-Unis :
- renverser des bougies ou des lampes
- Mâcher des cordons électriques ou des piles
- Allumer accidentellement une cuisinière
Les batteries au lithium-ion, en particulier, présentent un risque d'incendie grave lorsqu'elles sont percées ou endommagées. Une fois compromises, elles peuvent entrer en emballement thermique, libérant de la chaleur, des gaz toxiques et des flammes.
🧯 Leçons de sécurité
Cet incident souligne l'importance de la sécurité des piles à la maison:
- Conservez les piles en lieu sûr, hors de portée des animaux domestiques et des enfants.
- Éliminer les piles endommagées ou gonflées dans des centres de recyclage appropriés.
- Utiliser des conteneurs de stockage résistants au feu pour les piles lithium-ion de rechange.
- Installer des détecteurs de fumée à chaque étage de la maison et les tester tous les mois.
Couverture
CBS17 a fourni un rapport écrit et une couverture vidéo de l'incendie de Chapel Hill, notant que les pompiers ont attribué la prévention d'une tragédie à une intervention rapide et à des détecteurs de fumée en état de marche.
En bref : la curiosité d'un chien pour une batterie lithium-ion a failli tourner au désastre, mais grâce à l'intervention rapide des pompiers, la famille de Chapel Hill s'en est sortie indemne. Cette affaire rappelle les dangers cachés des articles ménagers courants lorsque des animaux domestiques sont impliqués.
Sources : CBS17 News :
CBS17 News: Un chien mâche une batterie et déclenche un incendie à l'intérieur d'une maison de Chapel Hill
https://www.wral.com/news/local/dog-lithium-ion-battery-fire-home-october-2025/
https://wsvn.com/news/us-world/dog-sparks-house-fire-from-chewing-on-lithium-ion-battery-device/
Pour en savoir plus :
https://rockroadvets.com/fire-safety-and-your-pets/
https://www.petinsurance.com/healthzone/pet-health/pet-safety/pet-fire-safety-infographic/