
Rapport de la 5ème réunion du groupe de travail "Les femmes dans les services d'incendie et de secours".
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
La 5 e réunion du groupe de travail " Les femmes dans les services d'incendie et de secours " a eu lieu du 9.04 au 11.04.2014 à Helsinki .
Les membres de :
Russie, Finlande, Suède, France, Serbie, Slovénie, Japon, Danemark ont participé à la réunion .
L'ordre du jour de la réunion :
1. Discours de bienvenue des organisateurs (SPEK, Finlande)
- Kimmo Kohvakka , directeur général .
2. Présentation des nouveaux membres du groupe de travail
3. Présentation de la participation des femmes dans le système de protection et de sauvetage en Finlande :
- Matti Orrainen " L'association nationale finlandaise de sauvetage SPEK ".
- Mira Leinonen " Les services d'incendie et de secours en Finlande "
- Mira Leinonen " KEJO , Un projet TIC mutuel pour les autorités de sécurité finlandaises sur le système des opérations sur le terrain ".
4. Présentations des membres du groupe de travail.
- Stephanie Chaubet( France ) " Les femmes dans les services d'incendie et de secours en France ".
- Maria Filippova ( Russie ) " Système d'octroi de l'aide psychologique d'urgence dans une zone d'urgence ".
- Yuko Hasegawa ( Japon ) " Les femmes dans les services d'incendie et de secours au Japon " ;
- Marinka Cempre Turk, Vladimira Bucevec" ( Slovénie )" Région de Notranjska capturée dans la neige fondue, février 2014 ".
- Mona Hjortzberg, Lena Brunzell( Suède )" Pompiers professionnels féminins HkBm et KIR".
- Peter Søe. ( Danemark ) " Services d'incendie et de secours au Danemark ".
5.discussion des travaux en cours :
Valtteri Tervala ( Finlande ), Brève analyse des réponses au questionnaire destiné à tous les membres du CTIF (proposé lors de la dernière réunion à Mulhouse). Date limite 2014.
6. Discussion sur l'éventuel changement de statut du groupe de travail vers un nouveau statut : devenir la commission " Femmes dans les services d'incendie et de secours " et les nouvelles tâches correspondantes. 7.
Adoption de la résolution du groupe de travail V (Helsinki) :
- Accepter la version finale du questionnaire et le transmettre aux membres du groupe de travail pour qu'ils le remplissent.
Personnes responsables : Mona Hjortzberg, Stephanie Chaubet
date limite : mai 2014
- Remplir le questionnaire et le présenter pour la synthèse.
personne responsable : Mona Hjortzberg, Stephanie Chaubet
date limite : juillet 2014
- Résumez les questionnaires remplis par les pays membres. Faites un tableau des données principales avec des conclusions et des suggestions.
personne responsable : Mona Hjortzberg, Stephanie Chaubet
date limite : Août 2014
- Préparer un rapport sur les travaux réalisés en 2013-2014, y compris les résultats de l'analyse des questionnaires, pour présentation à l'assemblée du CTIF en septembre 2014.
Responsable : Tatiana Eremina
date limite : août 2014
- Faire une présentation de l'analyse questionnaire au groupe de travail VI.
responsable : Stéphanie Chaubet
délai : 29-30.09.2014
- Présenter la synthèse des résultats sur le site du CTIF.
responsable : Mira Leinonen, Mona Hjortzberg
date limite : Octobre 2014
- Demander au Président du CTIF Tore Eriksson de changer le statut du groupe de travail en un nouveau statut : devenir la commission " Les femmes dans les services d'incendie et de secours ".
Personne responsable : Tatiana Eremina, Lena Brunzell
échéance : 2014
- Tenir le 6ème groupe de travail les 29-30 septembre à Tokio, Japon.
responsable : Hiroshi Fukuchi
date limite : septembre 2014
- Organiser le 7ème groupe de travail en 2015 en Suède fin avril.
responsable : Lena Brunsel, Mona Hjortzberg
délai : fin avril 2015
- Programmer le 8ème groupe de travail en 2015 en Croatie (demander à Ruzica Belanovic de contacter le Vice Président de l'Association des Pompiers de Croatie)
Fire - Fighters of Croatia)
Septembre 2015
Présidentes du groupe de travail international du CTIF T. Eremina
Eremina Tatiana
Docteur en sciences, Professeur