Plongeur secouriste : "Une planification et une coopération minutieuses sont la clé du succès" de l'opération de sauvetage dans la grotte.
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Les 12 garçons et l'entraîneur de leur équipe de sockers ont été sauvés avec succès de la grotte thaïlandaise. Une série de vidéos explique les difficultés de la plongée et, dans une interview téléphonique, l'un des plongeurs présents sur place explique ce qui a fait le succès du sauvetage - malgré la perte d'un de leurs propres plongeurs.
Dans une vidéo intégrée à l'article consacré au sauvetage sur le site Web de la CBC, le plongeur-sauveteur danois Ivan Karadzic, qui faisait partie de l'équipe de plongeurs qui a sauvé les garçons et l'entraîneur de football piégés dans la grotte 7:11raconte son rôle dans cette mission de sauvetage complexe.
Ci-dessus, une vidéo de la chaîne américaine Today, Ivan Karadzic, qui a participé à la mission de sauvetage de dimanche pour libérer l'équipe de football des jeunes piégés, parle avec Savannah Guthrie et Hoda Kotb de TODAY.
"Ils étaient incroyablement forts", a-t-il déclaré à propos des garçons, ajoutant qu'il fallait avant tout les garder calmes et éviter la panique.
Dans ta vidéo CBD, on décrit la dernière partie de l'opération de quatre plongeurs de sauvetage, dont un médecin, qui sont restés dans la chambre avec les garçons après leur découverte.
Ci-dessous, l'expert en plongée Greg McCracken explique les défis du sauvetage dans la grotte en Thaïlande à la journaliste Johanna Wagstaffe de CBC.
La vidéo du Daily Mail montre les images de la caméra du casque lors de la plongée. La navigation dans le réseau des grottes prend plus de cinq heures à un plongeur expérimenté et les garçons n'avaient pas retrouvé toutes leurs forces après avoir souffert d'épuisement et de famine avant que les sauveteurs ne les trouvent.
Dans la vidéo 11 Alive, un plongeur expérimenté américain explique la difficulté de cette plongée. https://youtu.be/pk18ZZUsZ1w