À l'intérieur de l'enfer : De nouvelles vidéos révèlent la propagation rapide du feu dans le centre commercial de Kemerovo.
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
De nouvelles séquences vidéo provenant de la caméra de surveillance du centre commercial de Kemerovo révèlent la rapidité incroyable avec laquelle l'incendie s'est développé. Dans ces vidéos obsédantes, on peut clairement voir un couloir normal de centre commercial devenir enfumé et inhabitable en quelques secondes.
La vidéo ci-dessus provient du système de caméra interne du centre commercial. La vidéo ci-dessous a été filmée par un particulier avec un téléphone à l'intérieur du centre commercial pendant les premiers instants de l'incendie. Les images montrent des personnes désespérées qui tentent de forcer les portes pour sortir et échapper à l'incendie.
Selon des enquêteurs et des témoins russes, il n'y a pas eu d'alarme et les sorties étaient bloquées lorsque l'incendie a ravagé un centre commercial et de loisirs en Sibérie, tuant au moins 64 personnes dimanche dernier. La plupart des victimes de la ville minière de Kemerovo étaient des enfants, rapporte News 24.
Le Comité d'enquête russe a parlé de sorties bloquées et de "violations graves" au centre commercial Winter Cherry. L'incendie de dimanche s'est déclaré à un étage supérieur.
Les magasins, le cinéma et le bowling du centre commercial étaient bondés à ce moment-là. Des vidéos diffusées sur les médias sociaux montrent des personnes sautant par les fenêtres pour s'échapper. Selon le comité d'enquête, un technicien de la sécurité incendie du complexe a "désactivé le système d'alarme" après avoir été alerté de l'incendie.
La commission indique que deux autres responsables de la sécurité incendie ont été placés en détention pour être interrogés, ainsi que le directeur technique du complexe Winter Cherry et le gérant d'un commerce situé à l'endroit où l'incendie s'est déclaré.
Vladimir Poutine a accusé la négligence criminelle d'être à l'origine de l'incendie le plus meurtrier depuis près de dix ans en Russie, alors qu'il s'efforce de gérer sa première crise depuis sa réélection par un raz-de-marée au début du mois, rapporte The Guardian.
Au moins 64 personnes sont mortes dans l'incendie qui a ravagé dimanche le dernier étage du centre commercial Winter Cherry, dans la ville sibérienne de Kemerovo. Certaines victimes ont sauté des fenêtres pour échapper aux flammes et à la fumée.
La liste officielle des morts publiée par les autorités de Kemerovo indique qu'au moins 40 des 64 personnes décédées étaient des enfants - l'incendie a balayé une aire de jeux pour enfants et deux cinémas.
Le président russe est arrivé mardi et a constaté la colère des autorités face à la gestion de la tragédie. Les esprits se sont échauffés à la suite d'informations selon lesquelles les alarmes incendie du centre commercial ne fonctionnaient pas et que les portes de sortie de secours étaient verrouillées. Un membre du parlement russe a suggéré que la corruption était à blâmer. Sous la pression de l'opinion publique, M. Poutine a déclaré que le mercredi serait un jour de deuil national.
Rassemblement de personnes dans le centre de Kemerovo à la suite de l'incendie : TASS / Barcroft Images
Des milliers d'habitants se sont rassemblés sur une place centrale de Kemerovo mardi, lors d'une rare manifestation publique dans la capitale d'une région houillère de Sibérie occidentale. Certains ont appelé Poutine à venir sur la place, ou à la démission du gouvernement local. La police anti-émeute a été déployée autour du bâtiment de l'administration locale.