
L'incendie de forêt de Los Angeles s'étend sur une superficie supérieure à cinq terrains de football par minute - 20 000 personnes ont été évacuées
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
20 000 personnes ont été évacuées du comté de Los Angeles cette semaine alors qu'un incendie de forêt, qui s'est déclaré à Malibu lundi, continuait de faire rage dans la région.
Le service météorologique national de Los Angeles a émis un avertissement mardi soir concernant le "danger d'incendie très extrême" qui persiste dans le sud de la Californie, alors que des milliers de secouristes poursuivent leurs efforts pour contrôler le feu de forêt.
L'incendie s'étendait sur 4,5 miles au début de la journée de mercredi, englobant la zone de loisirs des montagnes de Santa Monica et s'étendant jusqu'au centre de Malibu, affectant de grandes propriétés en bord de mer. Plus de 1 500 pompiers de diverses agences travaillaient à maîtriser l'incendie depuis mardi soir.
Environ 12 millions de personnes ont été placées sous alerte rougemardi en raison des vents forts de Santa Ana dépassant les 60 mph (96 kmph) et de la sécheresse des sous-bois, créant des conditions propices à une propagation rapide de l'incendie.
Lors d'une conférence de presse, le capitaine Jennifer Seetoo, du bureau du shérif du comté de Los Angeles, a insisté sur le caractère imprévisible des incendies et a exhorté les habitants des zones touchées à se préparer, à avoir un plan et à suivre les ordres d'évacuation. Elle a assuré que les adjoints patrouilleraient dans les zones évacuées pour empêcher les pillages, déclarant : "Nous ne tolérerons pas que quelqu'un vienne dans cette communauté pour victimiser à nouveau ses membres."
Bien qu'aucun mort ni blessé n'ait été signalé, l 'incendie menace toujours plus de 8 000 propriétés, dont au moins sept ont déjà été détruites. La cause de l'incendie est encore inconnue et fait l'objet d'une enquête.
Selon NBC News, l'incendie de Franklin s'étendait sur près de 4 000 acres mercredi après-midi et n'était circonscrit qu'à 7 %. Il s'est ensuite étendu sur 600 acres mercredi matin, a indiqué la ville de Malibu dans une mise à jour. L'incendie n'a fait ni morts ni blessés. L'incendie s'est déclaré lundi soir, heure locale.
Despannes d'électricité ont touché plus de 45 000 clients dans la région, bien que certains bâtiments d'enseignement de Pepperdine soient alimentés par des générateurs. Tôt dans la journée de mercredi, Pepperdine a indiqué sur les réseaux sociaux que l'activité du feu près du campus avait "considérablement diminué, le feu de Franklin ayant brûlé la plupart des combustibles situés à proximité immédiate du campus".
L'incendie a progressé de une superficie supérieure à cinq terrains de football par minute
CNN a rapporté que dans sa phase la plus intense, l'incendie (qui a débuté lundi) s'est propagé à un rythme alarmant, consumant une surface supérieure à cinq terrains de football par minute et détruisant au moins neuf bâtiments. Certaines personnes sont maintenant confrontées à la réalité déchirante d'avoir perdu leur maison.
Près de 2 000 pompiers ont participé à la lutte contre l'incendie mercredi, alors que les conditions météorologiques s'amélioraient. Selon Dusty Martin, chef de l'intervention de CalFire, les pompiers commenceront à s'efforcer jeudi de circonscrire l'incendie sur le terrain escarpé et inaccessible de la région de Malibu Canyon. Toutefois, M. Martin a déclaré qu'il faudrait probablement "quelques jours" pour circonscrire l'incendie.
L'incendie était maîtrisé à 30 % jeudi soir - près de 4 000 habitants ont été autorisés à rentrer chez eux.
Le temps plus frais a aidé les pompiers californiens à faire des progrès significatifs dans la lutte contre l'incendie, permettant à environ 3 700 résidents de rentrer chez eux jeudi, selon les autorités.
L'incendie de Franklin a brûlé plus de 4 000 acres et détruit plusieurs maisons. Jeudi soir, il était contenu à 30 %, selon les responsables des incendies.
Crédit photo : Wikipedia Commons License
Incendie à Santa Clarita, Californie, en octobre 2007.
Date : 21 octobre 2007, 07:15
Source: Feu de nuit
Auteur: Jeff Turner