Les pompiers pourraient bientôt être autorisés à porter une arme en Virginie
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Les pompiers faisant office d'ambulanciers n'ont rien de nouveau, mais désormais, les pompiers et les ambulanciers américains pourraient également commencer à porter des armes et à faire du travail de police. Un projet de loi autorisant les pompiers, les ambulanciers et les auxiliaires médicaux à porter une arme à feu dissimulée a récemment été adopté à une faible majorité par le Sénat de Virginie, selon le Washington Post.
Le projet de loi, S.B. 101, a été parrainé par la sénatrice Amanda Chase (R-Chesterfield), qui est la mère d'un ambulancier.
Mme Chase, connue pour être armée au Sénat, a déclaré que les pompiers et le personnel des services d'urgence peuvent avoir besoin de se défendre, en particulier sur les lieux d'un incident violent et dans les zones rurales de Virginie où les forces de l'ordre sont très dispersées et peuvent mettre du temps à arriver sur les lieux.
Le projet de loi est contré par les démocrates, menés par le sénateur Jeremy Pike (D-Prince William), pompier volontaire à Dale City, qui met en garde contre le fait que l'armement des pompiers et des ambulanciers sans formation pourrait constituer un danger et créer une responsabilité juridique.
Le projet de loi va maintenant être soumis à la Chambre des représentants, un projet de loi similaire ayant été rejeté l'année dernière.
Photo de couverture par Station Pride no 1, qui fournit également un discours intéressant sur ce sujet sur sa page :
RÉSUMÉ TEL QUE PRÉSENTÉ : (Lire le projet de loi ici :)
Port d'une arme dissimulée ; pompiers et prestataires de services médicaux d'urgence. Prévoit que tout pompier ou personne employée en tant que personnel de services médicaux d'urgence qui a été précédemment employé en tant qu'agent de maintien de l'ordre ou en tant que membre de la Garde nationale de Virginie, des Forces armées des États-Unis ou des Réserves des Forces armées des États-Unis peut porter une arme dissimulée dans tout le Commonwealth sans permis, à condition que ce pompier ou cette personne employée en tant que personnel de services médicaux d'urgence ait été approuvé pour porter une arme de poing dissimulée par son chef de pompiers ou son chef de services médicaux d'urgence.