Extinction réussie d'un incendie de forêt dans le Tyrol oriental : Six hectares touchés
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Selon les pompiers autrichiens, l'opération s'est avérée difficile en raison des vastes zones de coupe à blanc dans les forêts du Tyrol oriental, mais l'incendie a depuis été éteint. Quatre hélicoptères et près de 200 pompiers ont participé à l'opération.
Un incendie de forêt à Sillian, en Autriche, a donné lieu à une opération de grande envergure de la part des pompiers. Entre 170 et 180 pompiers ont combattu les flammes depuis vendredi après-midi (22 mars), qui s'étaient propagées sur six hectares lors d'activités de récolte de bois. Quatre hélicoptères ont été déployés samedi matin, a déclaré Franz Brunner, inspecteur des incendies du district de Lienz.
Il a assuré que les maisons n'étaient pas en danger. La cause de l'incendie est encore inconnue. Dans l'après-midi, le feu était en grande partie maîtrisé et a finalement été éteint à 17 h 17, comme l'a indiqué la police.
Six hectares de forêt ont été touchés par l'incendie.
Des zones résidentielles et des fermes individuelles sont situées sur la montagne Sillian, a-t-on indiqué. "Si le feu s'était propagé dans la mauvaise direction, cela aurait pu mal se terminer", a fait remarquer M. Brunner. Pour des raisons de sécurité, les opérations de lutte contre l'incendie ont dû être interrompues pendant la nuit. Le feu a repris pendant la nuit.
Selon M. Brunner, l'opération s'est avérée difficile en raison des vastes zones de coupe à blanc dans les forêts du Tyrol oriental. À la suite d'événements naturels graves, le scolyte a infesté la région. De plus, les vents émergents auraient pu raviver l'incendie, a déclaré l'inspecteur des incendies du district.
Crédit photo: Flickr Commons License
Lorsque la Slovénie a demandé l'aide de l'UE pour lutter contre les incendies dans la région de Gorica le 20 juillet, l'UE a coordonné trois avions de lutte contre les incendies en provenance de Roumanie, cinq hélicoptères en provenance d'Autriche, de Croatie, de Slovaquie et de Serbie, ainsi qu'une équipe croate de lutte contre les incendies au sol composée d'engins de lutte contre les incendies.
Union européenne, 2022.