13 morts et 24 blessés dans l'incendie de boîte de nuit le plus meurtrier en Espagne depuis 1990
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Cinq personnes dont on craignait qu'elles ne soient mortes dans l'incendie d'une boîte de nuit dimanche dans la ville de Murcie ont été retrouvées, a déclaré lundi un responsable espagnol. Le bilan de l'incendie d'une boîte de nuit, le plus grave que l'Espagne ait connu depuis 33 ans, s'élève désormais à 13 morts et 24 blessés.
Francisco Jiménez, représentant du gouvernement national dans la région de Murcie(sud-est), a déclaré à la télévision nationale espagnole qu'aucun autre corps n'avait été retrouvé et qu'aucune autre personne n'était portée disparue.
L'incendie a débuté vers 6 heures du matin dans une boîte de nuit et s'est propagé à deux autres boîtes de nuit situées à proximité, a indiqué l'agence de presse nationale espagnole EFE. Tous les corps ont été retrouvés dans la première boîte de nuit.
Une vidéo partagée par les pompiers de Murcie montre des équipes dans un bar, en train d'arroser le feu intense. On peut également voir un toit effondré et une épaisse fumée sur la vidéo.
La boîte de nuitFonda Milagros, l'une des trois boîtes de nuit adjacentes, aurait subi la majeure partie des dommages causés par l'incendie, y compris l'effondrement du toit. C'est là que se trouvaient les morts, selon Diego Seral, de la police nationale espagnole.
L'effondrement aurait rendu difficile la localisation des victimes. L'origine de l'incendie n'a apparemment pas encore été déterminée. Cependant, une porte-parole de la boîte de nuit Teatre, Maria Dolores Albellan, a déclaré aux journalistes que le feu avait pris dans la Fonda Milagros avant de se propager aux deux clubs adjacents.
Selon Fox News, les pompiers et la police continuent de fouiller les locaux endommagés à la recherche d'indices sur la façon dont l'incendie a pu se déclarer dimanche dans la ville de Murcie. Ils s'efforcent également de sécuriser l'intérieur du bâtiment afin d'éviter d'autres effondrements structurels.
L'incendie de Murcie est l'incendie de boîte de nuit le plus meurtrier en Espagne depuis 1990, lorsque 43 personnes avaient été tuées à Saragosse .
Photo ci-dessus : Cette image, avec l'autorisation de Bomberos/ayuntamiento de Murcia, montre une partie de l'intérieur de la boîte de nuit après l'incendie de dimanche à Murcie, dans le sud-est de l'Espagne, le 1er octobre 2023.