
Les inscriptions sont ouvertes pour l'Assemblée des délégués à Celje 2022
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
INVITATION A ASSISTER A L'ASSEMBLEE DES DELEGUES 2022 DU CTIF
Au nom du CTIF et de l'Association des sapeurs-pompiers de Slovénie, nous avons le plaisir d'inviter les représentants des membres ordinaires et associés ainsi que les membres du comité exécutif à assister à l'assemblée des délégués du CTIF 2022.
Chers membres du CTIF,
L'assemblée se tiendra à Celje, en Slovénie, le mercredi 20 juillet à 9h00. Cette édition 2022 sera marquée par le fait qu'elle sera en relation avec la compétition des Olympiades de lutte contre l'incendie, qui est un événement majeur pour la communauté des pompiers et secouristes de Slovénie. Annulé en 2021, l'événement se déroulera désormais à Celje du 17 au 24 juillet 2022.
En tant que représentant du CTIF, vous aurez l'opportunité de participer cette année à cette expérience exceptionnelle. Veuillez consulter le programme pour connaître le lieu, le programme des conférences et les informations pratiques.
Merci de vous inscrire en ligne ! Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 5 juin 2022.
L'ordre du jour officiel de l'Assemblée des Délégués sera publié prochainement !
Peuillez noter que l'Assemblée des délégués du CTIF 2022 se tiendra le mercredi 20 juillet, mais que de nombreux autres événements sont prévus auxquels nous aimerions vous inviter :
La compétition des Olympiades de lutte contre l'incendie de Celje 2022 débutera juste après l'AD, avec la cérémonie d'ouverture le mercredi 20 juillet, se poursuivra les jeudi et vendredi et se terminera par la cérémonie de clôture le samedi 23 juillet au soir.
Ledîner de gala du CTIF aura lieu le mardi 19 juillet. Il y a également un dîner officiel, pour lequel vous pouvez vous inscrire, le mercredi 20 juillet.
Vous trouverez plus d'informations dans le programme ci-dessous, et vous pouvez télécharger nos lettres d'invitation officielles avec toutes les informations pratiques - jointes (en trois langues) en haut de cet article.
INSCRIVEZ-VOUS ICI POUR L'ASSEMBLÉE DES DÉLÉGUÉS
Le CTIF Slovénie s'efforcera d'organiser le transport de tous les délégués dans la mesure du possible. Nous vous encourageons donc à acheter votre transport vers et depuis Celje ou Ljubljana et votre hébergement avant de remplir le formulaire d'inscription à l'AD. C'est sur le formulaire d'inscription que seront enregistrées toutes les informations logistiques relatives à votre séjour à Celje, afin que le bureau du CTIF puisse s'occuper au mieux de vous lors de votre visite à Celje, à l'AD et aux concours de manoeuvre des sapeurs-pompiers 2022.
Veuillez réserver votre hébergement rapidement car les tarifs indiqués ci-dessous pour les chambres sont réservés jusqu'au 14 mai.
Programme et informations
Le concours olympique des pompiers est un événement majeur pour la communauté des pompiers et des secouristes de Slovénie. Annulé en 2021, l'événement se déroulera désormais dans la ville de Celje du 17 au 24 juillet 2022 sur différents sites.
Ce sera non seulement un moment fort pour plus de 180 000 pompiers slovènes, mais aussi un événement marquant pour l'Association des pompiers de Slovénie.
L'assemblée des délégués 2022 du CTIF se tiendra également lors de cet événement important. L'Association des sapeurs-pompiers de Slovénie est très heureuse d'accueillir ses collègues et représentants du CTIF du monde entier dans la belle ville de Celje.
1 - Programme pour les délégués du CTIF
Dimanche 17 juillet
- - Arrivée éventuelle des membres du Comité exécutif du CTIF, des délégués -> temps libre
Lundi 18 juillet
- - Arrivée des membres du Comité exécutif du CTIF, des délégués
- - A 18h00 : réception à la mairie de Celje pour les membres du comité exécutif
Mardi 19 juillet
- - de 9 h à 17 h : réunion des membres du Comité exécutif
- - à 18 h 30 : dîner de gala des délégués du CTIF
Mercredi 20 juillet
- - de 9h00 à 14h00 : Assemblée des délégués (avec déjeuner léger)
- - A 17h30 : dîner officiel en début de journée.
- - À 20 heures : Cérémonie d'ouverture
Jeudi 21 juillet ou vendredi 22 juillet
- - Réunions possibles des commissions
2 / 3
2 - Informations complémentaires
2.1 - Lieu
Veuillez consulter le programme de la compétition des olympiades de lutte contre l'incendie.
https://ctif2022.com/en/program-en/
2.2 - Langues
L'assemblée des délégués du CTIF se tiendra en anglais, avec interprétation en français et en allemand.
2.3 - Hébergement des délégués
Une navette sera organisée entre l'hôtel et Celje.
Hôtel recommandé pour tous les délégués: Hôtel Rimske Terme 4*
Adresse : Toplice 10, SI-3272 Rimske Toplice, Slovénie.
L'hôtel Rimske Terme est situé à 20 km de Celje, en pleine nature. Le transport vers les événements sera assuré.
Tarifs spéciaux pour les membres du CTIF
- - Chambre simple (1 adulte) : 98 € par nuit, petit-déjeuner inclus.
- - Chambre double (2 adultes) : 68€ par nuit / par personne, petit-déjeuner inclus.
Le prix de l'hébergement comprend (par personne) : la baignade illimitée, l'accès illimité à des contenus en ligne avec ou sans fil, le stationnement gratuit dans le parking et pour les bus devant l'entrée principale, les frais d'inscription.
La taxe de séjour n'est pas comprise dans le prix (supplément à l'arrivée à l'hôtel). Nous vous proposons de souscrire une assurance en cas d'annulation due à une modification des mesures de prévention de la propagation du Covida-19.
Réservation
Nous demandons aux délégués et aux participants de réserver eux-mêmes leur chambre d'hôtel.
Pour toute réservation, contactez directement par email : reservations@gasilec.net qui se fera un plaisir de réserver les chambres pour vous.
Informations sur le paiement de la réservation d'hôtel :
NOM DE LA BANQUE : BANKA SLOVENIJE, SLOVENSKA 35, 1505 LJUBLJANA
CODE SWIFT : BS LJ SI 2X
IBAN : SI56012116000001277
NOM DU COMPTE : ZAVOD CELEIA CELJE
CONDITIONS DE PAIEMENT :
60% doit être payé à l'avance, au moins 45 jours avant l'arrivée des hôtes. 3 / 3
L'offre de prix de l'hébergement est valable jusqu'au 14 mai 2022. Après cette date, les prix ainsi que les types d'hébergement peuvent changer.
DÉLAI DE PRÉAVIS :
Annulation moins de 30 jours avant l'arrivée - 100% du coût de l'hébergement réservé.
Toutes les autres réunions et l'accès à l'exposition sont gratuits pour les participants inscrits.
2.4 - Programme pour les conjoints/accompagnateurs
Les conjoints des participants sont les bienvenus aux Jeux olympiques des pompiers de Celje 2022, le programme sera établi en fonction du nombre de demandes.
2.5 - Transport, navette aéroport
https://www.lju-airport.si/en/
Si vous avez besoin d'une navette à l'arrivée à l'aéroport et au retour, veuillez l'indiquer lors de votre inscription. La navette est gratuite pour les participants inscrits.
3 - Frais
- - Dîner de gala des délégués du CTIF (mardi 19 juillet) - 70 €.
- - Assemblée des délégués (mercredi 20 juillet) - 40 €.
- - Dîner officiel anticipé (mercredi 20 juillet) - 30 €.
- - Dîner de gala des délégués du CTIF (mardi 19 juillet) + Assemblée des délégués (mercredi 20 juillet) - 90 €.
- - Dîner de gala des délégués du CTIF (mardi 19 juillet) + Assemblée des délégués (mercredi 20 juillet) + Dîner officiel en avance (mercredi 20 juillet) - 140 €.
- - Dîner de gala des délégués du CTIF (mardi 19 juillet) + dîner officiel en début de journée (mercredi 20 juillet) - 100 €.
- - Assemblée des délégués (mercredi 20 juillet) + dîner officiel en début de journée (mercredi 20 juillet) - 70 €.
Toutes les autres réunions et l'accès à l'exposition sont gratuits pour les participants inscrits.
4 - Formulaire d'inscription et plus d'informations
Inscription en ligne jusqu'au 5 juin 2022.
Lien : https://forms.gle/JbQ2gEZCgUgw2oVR6
En cas deproblème ou pour plus d'informations, veuillez contacter :
- - Mme Bojana Žugec par courriel à bojana.zugec@gasilec.net.