Un nuevo incendio forestal en Los Ángeles provoca 30.000 evacuaciones cerca de Santa Clarita - El incendio Hughes está casi controlado
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Última actualización 23 de enero, 10:30 am hora del Pacífico:
A partir del 23 de enero de 2025, el Hughes Fire cerca de Santa Clarita, California, se había expandido a más de 10.000 acres, lo que provocó evacuaciones obligatorias para aproximadamente 31.000 residentes.
El incendio forestal se declaró el 22 de enero cerca de Lake Hughes Road, en Castaic, y ha sido alimentado por los fuertes vientos de Santa Ana, con rachas de hasta 80 km/h.
En respuesta, se han desplegado más de 4.000 bomberos, utilizando recursos terrestres y aéreos para combatir las llamas.
A pesar de la rápida propagación del fuego, por el momento no se han registrado víctimas ni daños estructurales.
Se sigue investigando la causa del incendio.
Se ha ordenado la evacuación de las zonas circundantes al lago Castaic y se han emitido alertas adicionales para las comunidades cercanas.
Las autoridades también han iniciado la reubicación de los reclusos del Centro de Detención de Pitchess como medida de precaución.
El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido advertencias de bandera rojapara la región, citando la baja humedad y los fuertes vientos persistentes, que se espera que continúen hasta el viernes.
Aunque las precipitaciones previstas para el fin de semana pueden ayudar a las labores de extinción, también suscitan preocupación por posibles corrimientos de tierra en las zonas afectadas por el incendio.
Se aconseja a los residentes que se mantengan informados a través de los canales oficiales y cumplan las órdenes de evacuación y las directrices de seguridad.
Los bomberos de Los Ángeles luchan contra un nuevo incendio al noroeste de la ciudad
Los bomberos ganan terreno al nuevo incendio forestal de Los Ángeles tras su rápida propagación
El incendio Hughes obliga a evacuaciones masivas en el condado de Los Ángeles
Post original del 22 de enero:
Un incendio forestal de rápida propagación, designado el Hughes Fire, se encendió cerca del lago Castaic en el condado de Los Ángeles el miércoles 22 de enero de 2025. El fuego se expandió rápidamente a más de 5.000 acres en cuestión de horas, lo que provocó evacuaciones obligatorias y cierres de carreteras en las zonas circundantes.
El fuego fue reportado por primera vez alrededor de las 10:45 a.m. cerca de Lake Hughes Road, justo al norte de Castaic Reservoir Road. A las 12:30 p.m., había consumido aproximadamente 3,407 acres con 0% de contención. A la 1:03 p.m., el área afectada había aumentado a 5,054 acres, aún sin contención.
En respuesta a la escalada de la situación, las autoridades emitieron órdenes de evacuación obligatoria para los residentes en las inmediaciones, incluyendo partes de la comunidad no incorporada de Castaic, situada a unas 15 millas al noroeste de Santa Clarita. La Patrulla de Carreteras de California también cerró las salidas de la Interestatal 5 para facilitar las labores de extinción y garantizar la seguridad pública.
El Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles, en mando unificado con el Servicio Forestal de EE.UU., ha desplegado numerosos recursos para combatir el incendio. Sin embargo, los fuertes vientos, con ráfagas pronosticadas para alcanzar 40 a 50 mph en las elevaciones más altas, junto con labaja humedad y la vegetación seca, han exacerbado los esfuerzos de extinción de incendios.
Debido a estas condiciones meteorológicas críticas, se mantiene la alerta roja hasta el jueves.
Este incidente se produce después de una serie de incendios devastadores en la región a principios de este mes, incluidos los incendios de Palisades y Eaton, que en conjunto quemaron más de 37.000 acres, destruyeron más de 15.000 estructuras y causaron al menos 28 víctimas mortales.
Las labores de contención de estos incendios han progresado, lo que ha permitido a algunos residentes regresar a sus hogares. No obstante, las autoridades siguen insistiendo en la importancia de respetar las órdenes de evacuación y mantenerse informados sobre las condiciones actuales del incendio.
Se insta a los residentes a seguir las actualizaciones de los canales oficiales y a seguir las orientaciones de las autoridades locales para garantizar su seguridad durante esta emergencia en curso.
Para más información, consulte estas fuentes: