Se incendia un tren de cercanías con 350 pasajeros a bordo
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Un nuevo vídeo muestra cómo el tren, parcialmente calcinado, es retirado del lugar de los hechos durante la noche. Se veían chispas mientras trasladaban el tren. El portavoz de SEPTA, Andrew Busch, elogió la rápida respuesta de la tripulación, que aseguró que no hubiera heridos.
El servicio en la línea ferroviaria Wilmington-Newark de SEPTA se reanudó el viernes por la mañana después de que un tren de seis vagones con aproximadamente 350 pasajeros se incendiara el jueves por la noche en el condado de Delaware.
El incidente se produjo sobre las 18.00 horas cerca de la estación de Crum-Lynne, en Ridley Park (Pensilvania). Los pasajeros declararon haber olido humo y percibido un olor a sulfuro antes de que se declarara el incendio. La rápida actuación de la tripulación permitió evacuar a todo el mundo antes de que las llamas devoraran el tren.
El servicio se interrumpió temporalmente durante varias horas, pero se reanudó poco después de las 23.00 horas. El servicio de Amtrak en el corredor noreste también se vio afectado brevemente, pero ya ha vuelto a la normalidad.
Se sigue investigando la causa del incendio y SEPTA está revisando las medidas adoptadas para garantizar la seguridad de los pasajeros.
Para más información
https://www.fox29.com/news/septa-train-catches-fire-passengers-evacuated-delaware-county
https://www.delcotimes.com/2025/02/06/septa-train-on-fire-near-crum-lynne-station/