San Diego rinde homenaje a Alwin Benjamin Holman, el primer bombero negro que integró los parques de bomberos de la ciudad, en su centenario
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
SAN DIEGO - 27 de diciembre de 2025. Alwin Benjamin Holman, el bombero pionero que rompió las barreras raciales en el Cuerpo de Bomberos de San Diego en 1951, fue homenajeado a finales de 2025 al celebrar su centenario.
Los dirigentes municipales proclamaron el 26 de diciembre "Día de Alwin Benjamin Holman", en reconocimiento a su papel histórico en la integración de los cuerpos de bomberos y a sus décadas de servicio a la comunidad.
Holman no pretendía hacer historia cuando se incorporó al departamento. "Sólo buscaba un trabajo bueno y estable", declaró al San Diego Union-Tribune. Pero el Jefe de Bomberos George Courser tenía una visión más amplia. Le dijo a Holman que sería el "Jackie Robinson" del cuerpo y lo destinó al parque 14 de North Park, lo que convirtió a Holman en el primer bombero negro que prestaba servicio fuera del segregado parque 19 de Mountain View.
Su discreta profesionalidad y dedicación ayudaron a allanar el camino para que otros bomberos negros fueran asignados por toda la ciudad. Más tarde, Holman se afilió al sindicato de bomberos y fue ascendiendo en el escalafón hasta jubilarse en 1983 como subjefe.
En la celebración de su centenario, celebrada en una iglesia local con la asistencia de más de 100 amigos y familiares, Holman reflexionó sobre su vida con humildad. "No sé qué les ha traído aquí, seguro que no he sido yo", bromeó. "Pero me alegro de que estén aquí".
Aryka Randall ha publicado vídeos y fotos de Alwin Benjamin Holman en Facebook:
Más información:
https://fox5sandiego.com/news/local-news/san-diego/first-black-san-diego-firefighter/?