La temporada de incendios forestales 2023 en Europa ha comenzado de verdad: Grecia, Suiza, España: 4000 evacuados en La Palma
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Mientras el sur y el sureste de Europa sufren una ola de calor sin precedentes, un nuevo "megaincendio" se ha declarado en Grecia y otro en Suiza. España sigue luchando contra unos incendios que se iniciaron inusualmente pronto este año.
Miles de personas han sido evacuadas en los últimos días, mientras los bomberos siguen luchando contra los incendios forestales cerca de Atenas en Grecia, en La Palma en las Islas Canarias y en la ladera de una montaña en Suiza .
GRECIA: Según Reuters, dos incendios forestales, avivados por fuertes vientos, ardían el lunes sin control en localidades costeras cercanas a Atenas, obligando a los residentes a abandonar sus hogares.
Unsegundo incendio provocó la evacuación de los residentes de un centro de rehabilitación cercano a la localidad costera de Loutraki, a unos 80 kilómetros al oeste de Atenas, según declaró un alcalde local a la televisión griega.
Un tercer incendio se declaró por la tarde y estaba quemando bosque a unos 30 kilómetros (18 millas) al norte de Atenas, en la zona de Dervenochoria.
Se desplegaron 135 bomberos, 50 autobombas, 40 soldados y 13 aviones. La policía cerró parte de una autopista y los servicios ferroviarios de la zona.
El frente del incendio forestal se extendió el martes a la ciudad industrial de Mandra
El martes, un incendio forestal afectó por segundo día consecutivo a un bosque y a varias localidades al noroeste de Atenas. Más residentes se vieron obligados a abandonar sus hogares mientras los bomberos se esforzaban por impedir que el fuego forestal alcanzara una zona cercana con refinerías de petróleo.
El frente de fuego activo se extendía a lo largo de 8 km (5 millas), dijeron las autoridades, dañando casas alrededor de la ciudad de Mandra, que estaba cubierta por un denso humo.
"Estamos viviendo una pesadilla", declaró el alcalde de Mandra , Christos Stathis, a Open TV. "Casas y propiedades están ardiendo".
Mandra es una zona eminentemente industrial y, en 2017, la ciudad sufrió inundaciones repentinas que acabaron con la vida de 24 personas.
Llega más ayuda de la UE: Francia e Italia envían aviones contra incendios a Grecia
La Unión Europea está enviando a Grecia ayuda adicional para hacer frente a los incendios forestales que arden en múltiples frentes alrededor de Atenas, informa ABCNews.com. Italia y Francia enviarán dos aviones de extinción cada uno, que se unirán a los cerca de 30 bomberos rumanos ya destacados en Grecia como parte de un programa estacional de incendios de la UE, según informaron el martes funcionarios europeos.
ESPAÑA / ISLAS CANARIAS:
4000 evacuados de una pequeña isla
Durante el fin de semana, los bomberos trataron de contener un incendio forestal que obligó a evacuar al menos a 4.000 personas en la pequeña isla española de La Palma, según informaron el domingo las autoridades. La Palma es una de las islas más pequeñas del archipiélago canario, frente a la costa occidental de África. (Tiene unos 84.000 habitantes)
Todos los recursos de extinción de incendios adicionales tendrán que ser transportados por avión o ferry, y las condiciones de extinción de incendios allí requieren consideraciones especiales. La evacuación también puede ser diferente que en el continente, ya que no hay mucho espacio en la isla. La isla principal de las Canarias Orientales, Gran Canaria, tiene problemas similares con la limitación de recursos y espacio, además de estar situada muy lejos de los equipos de refuerzo.
Alertas rojas por altas temperaturas en el sureste
El Centro de Coordinación de Respuestas de Emergencia de la UE ha emitido alertas rojas por altas temperaturas para la mayor parte de Italia, el noreste de España, Croacia, Serbia, el sur de Bosnia-Herzegovina y Montenegro.
El Ministerio de Asuntos Exteriores británico ha actualizado sus recomendaciones de viaje para España y Grecia, instando a los turistas a que se suscriban a las alertas de emergencia y advirtiéndoles de posibles trastornos en los desplazamientos por la subida de las temperaturas, informa The Independent.
un incendio forestal que ardió fuera de control y obligó a evacuar al menos a 4.000 personas en la isla española de La Palma, según informaron el domingo las autoridades.
Crédito de la foto: (Foto de portada arriba) Un bombardero acuático Canadair del sur de Francia. Licencia Wikipedia Commons.