El incendio forestal cerca de un depósito de municiones en Alemania sigue en estado crítico: Se oyen varias explosiones
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
El domingo y el lunes se oyeron varias detonaciones procedentes de la munición almacenada en un antiguo campo de entrenamiento del ejército en la zona boscosa afectada de Brandenburgo.
La situación con el incendio forestal cerca de Jüterbog, al sur de Berlín, sigue siendo tensa. La jefa de la oficina municipal de regulación, Christiane Lindner-Klopsch, anunció el martes que el fuego aún no había alcanzado la franja de protección. Sin embargo, se espera que esto ocurra a lo largo del día.
Según ZDF.de, por el momento no es posible precisar la extensión de la zona afectada. Desde el lunes por la tarde, la zona no ha sufrido apenas cambios. Pero no hay motivos para dar el visto bueno. "La situación sigue siendo tensa, pero está bajo control", informó Lindner-Klopsch.
Los fuertes vientos han intensificado recientemente el incendio forestal que rodea un lugar de entrenamiento militar alemán conocido por contener grandes cantidades de munición. El fuego ya llevaba días ardiendo y las autoridades han intentado evitar que alcanzara los pueblos de los alrededores.
El viento ha provocado que el incendio duplique su tamaño, según informaron las autoridades el lunes.
Los bomberos han despejado grandes franjas de terreno para contener el fuego, pero están evitando el propio campo de entrenamiento, donde el lunes se escucharon varias explosiones, según las autoridades.
Semanas de tiempo seco han aumentado el riesgo de incendios forestales en el este de Alemania, con algunas regiones en el segundo nivel de alerta más alto, según FireEngineering.com.
Cinta protectora para proteger las casas del fuego
El fuerte viento avivó el incendio forestal cerca de Jüterbog, al sur de Berlín. Al parecer, unas 326 hectáreas se vieron afectadas el lunes por la tarde, lo que equivale a una superficie del tamaño de unos 457 campos de calcetines. Sin embargo, todavía hay zonas no afectadas
La franja de protección en la zona sur se amplió el lunes para evitar que pueblos y aldeas fueran pasto de las llamas procedentes de una antigua zona de entrenamiento militar, informó el lunes el jefe de la oficina de orden público.
Mucha munición en el suelo
La antigua zona de entrenamiento militar está cargada de munición. Se produjeron varias detonaciones de munición en la zona incendiada el domingo por la noche y el lunes por la mañana, explicó.
Según ZDF.de, ningún otro estado federado de Alemania está tan contaminado con explosivos como Brandeburgo. Los depósitos de munición contaminada llevan décadas descomponiéndose en el suelo y siguen siendo peligrosos. La munición de fósforo, por ejemplo, se considera altamente inflamable. Con extensos pinares, relativamente poca lluvia y suelo arenoso seco, el riesgo de incendios forestales en Brandeburgo es especialmente alto. El verano pasado ya ardieron cientos de hectáreas de bosque.
Geoecólogo: Tenemos que acostumbrarnos a los incendios forestales
La geoecóloga Kirsten Thonicke, del Instituto de Investigación del Impacto Climático de Potsdam, cree que una franja protectora es el planteamiento correcto.
Según Thonicke, la vegetación está estresada por largos periodos de sequía en el pasado y, por tanto, es susceptible a los incendios. Esto supone un gran reto para los cuerpos de bomberos:
"Si en los próximos días y semanas no llueve nada digno de mención, lo que humedecerá un poco todo, las cosas no pintarán tan bien", afirma.
Crédito de la foto: Waldbrand (Bodenfeuer) im Bundesland Brandenburg, Sommer 2003. Licencia Wikipedia Commons