Cientos de personas evacuadas por un incendio en una discoteca alemana cerca de la frontera francesa
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
KEHL, Alemania - Un voraz incendio arrasó a primera hora del domingo una popular discoteca del suroeste de Alemania, obligando a evacuar a unas 750 personas y provocando una respuesta de emergencia a gran escala cerca de la frontera francesa, según informaron las autoridades.
El incendio se declaró hacia las 3.45 de la madrugada(CET) en el interior del K Club, un conocido local de hip-hop y música afro de la ciudad de Kehl, al otro lado del río Rin, frente a Estrasburgo. Según la policía, las llamas se propagaron rápidamente por el edificio, pero todos los clientes y el personal lograron escapar antes de que la estructura quedara totalmente envuelta.
Tres personas recibieron atención médica en el lugar de los hechos por heridas leves, pero no requirieron hospitalización, (Euronews, 29 de marzo de 2026).
El club, que suele atraer a público de Alemania y Francia hasta altas horas de la noche, estaba celebrando un gran evento cuando se declaró el incendio. La Agencia Alemana de Prensa (DPA ) señaló que el K Club es un destino habitual para los fiesteros de Alsacia, en particular de Estrasburgo, debido a su atractivo nocturno transfronterizo.
Los bomberos de Kehl y de los municipios vecinos de Baden-Württemberg acudieron al lugar con varias autobombas y unidades aéreas. Las imágenes compartidas por los medios de comunicación regionales mostraban llamas perforando el tejado mientras los bomberos trabajaban para contener las llamas.
Las autoridades han abierto una investigación, pero la causa del incendio sigue siendo desconocida, según la policía.
El incidente se produce pocos meses después del catastrófico incendio de un bar en la localidad suiza de Crans-Montana, en el que murieron 41 personas y 115 resultaron heridas. Por el contrario, las autoridades hicieron hincapié en que la evacuación de Kehl se desarrolló sin contratiempos y no se registraron víctimas mortales (Euronews, 2026).
Otros medios internacionales también cubrieron el suceso, entre ellos el South China Morning Post, que destacó la rápida evacuación y el carácter transfronterizo de la clientela del local (SCMP, 29 de marzo de 2026), y Mixmag, que confirmó la evacuación de 750 personas y describió el incendio como un "fuego que arrasó el local" (Mixmag, 29 de marzo de 2026).
La policía ha acordonado el recinto mientras investigadores de incendios e ingenieros estructurales evalúan los daños.
Más información:
- Euronews "Cientos de personas evacuadas por un incendio en una discoteca alemana". Por Serge Duchêne con AFP Publicado el 29 de marzo de 2026 https://www.euronews.com/2026/03/29/hundreds-evacuated-as-fire-rips-through-ger…
- Agence France-Presse (AFP) (contenido de AFP sindicado a través de Euronews; información original citada en el encabezamiento)
- South China Morning Post (SCMP) "Cientos de personas huyen de un incendio en una discoteca alemana". https://www.scmp.com/news/world/europe/article/3348323/hundreds-flee-fire-rips-…
- Mixmag "Evacuadas 750 personas de una discoteca alemana por un incendio". https://mixmag.net/amp/750-people-evacuated-german-nightclub-k-club-blaze-rips-…