Einladung zur teilnahme an der sitzung der arbeitsgruppe des CTIF "Donauländer"
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
Geschätzte!
Wir laden Sie herzlichst ein zur Teilnahme an der Sitzung der Arbeitsgruppe des CTIF "Donauländer", welche vom Kroatischen Feuerwehrverband am 15. Mărz 2015. organisiert werden wird. Die Sitzung findet im Hotel »Stari Puntijar«, Gračanska cesta 67, 10 000 Zagreb-HR statt.
Programm:
Montag, 14. 3. 2016
Bis 18.00 Ankunft
19:00 - 21.00 Gemeinsames Abendessen
Dienstag, 15.3. 2016.
8:00 FRŰSTŰCK
08:30 – 17.00 SITZUNG
Thema: Migrationslage: der Einsatz der Freiwilligen Feuerwehren im Flüchtlingswesen und/ oder Integration-Mitgliedschaft von Auslaendern in Feuerwehren; wir bitten die Teilnehmer, ein bis zu 15-minütiges Referat zu diesem Thema vorzubereiten.
19:00 ABENDESSEN
Mittwoch, 16.3. 2016.
Ab 7:00 FRŰSTŰCK, danach Abreise
Wir bittem Sie, das beiligende Anmeldeformular bis spätestens 1. Mărz 2016. an die e-mail Addresse: mario.starcevic@hvz.hr zu senden (Kontaktperson Mario Starčević, +385 91 112 000 4). Die Unterkunft ist im Hotel Puntijar sichergestellt. Die Unterkunft (Einzelzimmer:92 EUR/Nacht) und die Fahrtkostenwird werden von den Teilnehmern selbst finanziert, wobei die Reservierung des Hotels über den Kroatischen Feuerwehrverband erfolgt. Die Abholung der Teilnehmer wird vom Flughafen Zagreb vom Kroatischen Feuerwehrverband organisiert. Die offizielle Sprache der Sitzung ist Deutsch.
Wir freuen uns der Begegnung mit ihnen!
Präsident des Kroatischen Feuerwehrverbandes
Ante Sanader