iPad被怀疑是导致纽约消防站设备被烧毁的火灾原因——迫使该站临时搬迁
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
纽约一家消防局因站内发生火灾,导致一辆消防车被烧毁且建筑严重受损,被迫转移行动地点;目前,调查人员正在查明起火原因,怀疑可能是正在充电的iPad引发了火灾。
该事件发生于5月31日周日凌晨,地点位于皇后区的 西汉密尔顿海滩志愿消防局。当时,消防队员发现车辆停放区冒出浓烟和火焰。从邻近消防队赶来的消防员到达现场后,发现该消防局的主力消防车已完全被大火吞噬,高温和浓烟在整个消防站内蔓延。
官员表示,起火点似乎位于 一台正在充电的平板设备附近,据信这是一台用于调度及显示数字出动单的iPad。调查人员正在查明是否是电池故障或充电故障引燃了附近的设备。
大火烧毁了该消防局的主力消防车,并造成严重的建筑结构损坏,迫使志愿者们暂时将行动转移至附近的一处设施。据报道,此次事故中无人受伤。
当地官员表示,在获得替换车辆之前,消防车的损失将影响应急响应能力。起火原因仍在由消防督察调查中,他们正在检查从现场回收的电气组件和充电设备。
火灾发生于2026年5月31日星期日凌晨,烧毁了该部门的主力消防车,并迫使该部门临时搬迁。
插图来源:由MS Co-Pilot根据Bjorn Ulfsson / CTIF的插图制作。