
克里特岛和土耳其的森林大火迫使数千人撤离
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
土耳其西部和南部地区爆发了一波毁灭性的野火,当局报告自上周五以来共发生了342起火灾。
大火已迫使5 万多人撤离,紧急救援人员在炙热的天气和难以预测的狂风中努力控制火势。
危机概述火灾主要集中在西部的伊兹密尔和靠近叙利亚边境的哈塔伊省。据 SVT 通讯员乌尔夫-马特马(Ulf Mattmar)称,灾情十分严峻:
图片来源: 维基百科知识共享许可 希腊山坡上的大火 日期:2007 年 7 月 18 日 来源:https://www.flickr.com/photos/66012345@N00/964251167/
🌬️助燃因素
- 连日来,气温一直徘徊在摄氏 40 度(华氏 104 度)附近。
- 风力强劲,风向多变,使得火势反复无常,难以预测。
- 干燥的地形为火势迅速蔓延创造了理想条件。
响应和资源
- 消防员得到了军事部队和民间志愿者的支持。
- 空中灭火工作包括直升机和投水飞机,但资源十分紧张。
- 当局警告说,该国目前的消防基础设施不足以应对如此大规模的灾难。
📈日益严重的威胁土耳其的野火频率急剧上升。
- 20 世纪 90 年代,土耳其平均每年发生约1000 起野火。
- 据土耳其林业官员称,如今这一数字已激增至每年 3,500 起。
点击此处了解更多信息:
- U.S. News - 消防员报告在控制土耳其野火方面取得进展
- CNN - 土耳其野火迫使 5 万人撤离
- CBC News - 土耳其数千人在热浪中逃离野火
- 半岛电视台--土耳其与伊兹密尔野火搏斗第二天
- 伯明翰日报 - 土耳其野火:指南、更新和安全提示
克里特岛数千人撤离
一系列迅速蔓延的野火吞噬了希腊 克里特岛的部分地区,迫使数以千计的居民和游客撤离,紧急服务部门正在努力控制火势。
大火于周三傍晚在南部沿海城市伊拉佩特拉(Ierapetra)附近爆发,并在高达每秒 20 米的强风作用下迅速蔓延。到周四上午,大火仍未得到控制,整个村庄和多家酒店都已疏散。
撤离和影响
- 到目前为止,已有5000 多人撤离,包括在当地篮球馆等临时避难所过夜的游客4。
- 在一家酒店,客人被告知在大堂和主楼外等候,以备紧急疏散。
👨🚒消防工作
- 已出动230 多名消防员、46 辆车和10 架直升机。
- 干燥的气候和大风不断形成新的火锋,阻碍了灭火工作。
点击此处了解更多信息: