Женщина-вице-президент CTIF дала интервью Сети знаний ЕС в честь Международного женского дня
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Международный женский день 2026 года освещает тему "Права. Справедливость. Действия. Для ВСЕХ женщин и девочек". В области гражданской обороны и управления рисками стихийных бедствий эти принципы - не просто абстрактные идеи.
Они воплощаются в конкретные обязанности: обеспечение равного доступа к защите в чрезвычайных ситуациях, укрепление инклюзивного лидерства и создание систем, отражающих и обслуживающих все общество.
Во всей Европе и за ее пределами женщины играют важнейшую роль в институтах гражданской обороны, координируя действия в чрезвычайных ситуациях, формируя политику, направленную на снижение риска бедствий, и поддерживая сообщества в самые трудные для них моменты. Однако их вклад не всегда заметен, и многие из них по-прежнему работают в профессиях, в которых традиционно доминируют мужчины.
В честь Международного женского дня в этом году Сеть знаний ЕС побеседовала с четырьмя профессионалами, работающими на переднем крае гражданской обороны и управления рисками стихийных бедствий: Полковником Зисулой Нтасиу, главным командиром регионального координационного центра Аттика Греческой пожарной службы; Адисой Бала, директором по снижению риска бедствий и их предотвращению в Албании; Мирнесой Софтич, руководителем центра оперативной связи Министерства безопасности Боснии и Герцеговины; и полковником Элеонорой Тильцеровой, директором по готовности населения в Пожарно-спасательной службе Чешской Республики.
" Для меня большая честь быть представленной к Международному женскому дню Европейской комиссией и Европейскими операциями по гражданской защите и гуманитарной помощи", - сказала г-жа Нтасиу в воскресенье 8 марта.
Полный текст статьи читайте здесь
