Новая вулканическая вспышка вблизи Рейкьявика - чрезвычайное положение на Исландии
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
В четверг в Исландии произошло новое извержение вулкана, в том же районе, что и ранее. Пепел и дым из расщелины видны из Рейкьявика, и исландские власти объявили чрезвычайное положение, сообщают несколько СМИ.
Фото Credit: Извержение вулкана Сюлингарфьелль видно с вертолета вскоре после его начала. Скорость движения лавового потока оценивается примерно в 500 метров в час. Каскады лавы поднимаются на 50-80 метров в воздух, а высота дымового шлейфа достигает 3 километров.
Фото: Бьорн Оддссон/Норвежский метеорологический институт
Сейсмическая активность была зафиксирована в 05:20 утра по местному времени в районе Фаградалсфьялль, в 3 милях к юго-западу от столицы Рейкьявика. Магма поднялась на поверхность в 6 часов. С тех пор лава прокладывала себе путь по ландшафту, двигаясь в основном на запад.
Длина расщелины составляет 3 километра, она проходит от Сундхнука под Гриндавиком на юге до восточной оконечности горы Стоура Скогфелл.
"Это произошло очень быстро", - говорит Бенедикт Офейгссон, геофизик из Метеорологического института Исландии, Исландской национальной радиовещательной службе (RUV).
Извержение вулкана произошло всего через три недели после последнего извержения, 14 января.
Аэропорт Кефлавик не пострадал от извержения, но остался без горячей воды, сообщает Rúv.
Трубы горячего водоснабжения, поврежденные лавой
Исландия в значительной степени полагается на геотермическую энергию, и электростанции используют горячую лаву под землей для получения тепла для большинства потребностей острова в отоплении. Электричество также вырабатывается из геотермальных источников.
Чрезвычайное положение было объявлено после того, как лава, образовавшаяся в результате извержения вулкана, повредила ключевые трубы с горячей водой, сообщает BBC.
Тысячам жителей полуострова Рейкьянес было рекомендовано ограничить потребление горячей воды и электричества, поскольку ремонт труб может занять несколько дней.
Есть опасения, что вскоре могут пострадать и другие важные трубопроводы, расположенные вблизи электростанции Свартсенги.
Это уже третье извержение на полуострове с декабря 2023 года.
Школы в районах, пострадавших от отсутствия горячей воды, также останутся закрытыми, сообщила Национальная служба телерадиовещания Исландии (RUV).
В Исландии насчитывается 33 действующих вулкана, а сам остров расположен над Срединно-Атлантическим хребтом- границей между двумя крупнейшими тектоническими плитами на планете.
800 лет назад на полуострове Рейкьянес был похожий период вулканической активности. Тогда извержения продолжались несколько десятилетий.
Это уже шестое извержение за последние три года. По мнению ученых, этот район может вступить в новую вулканическую эру.
"На данный момент все идет так, как и ожидалось", - сказал по поводу вулканической активности профессор Тэмсин Мазер, вулканолог из Оксфордского университета.
