Исторические здания, несмотря на тщательно продуманные планы противопожарной защиты, нередко подвержены пожарам.
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
На прошлой неделе список европейских зданий, пострадавших от пожара во время ремонта, пополнился еще одним трагическим событием - пожаром в здании историческая бывшая фондовая биржа в Копенгагене в Копенгагене.
Знаменитое здание биржи Børsen, украшенное шпилем с четырьмя переплетенными хвостами дракона, было закрыто строительными лесами в преддверии предстоящего осенью празднования 400-летнего юбилея одной из самых ранних торговых площадок Европы.
Причина пожара, который вспыхнул во вторник утром и продолжал тлеть до четверга, превратив шпиль в пепел и уничтожив половину строения, пока не установлена датскими властями.
Пожарные в датской столице предположили, что огонь, скорее всего, возник в зоне, где ведутся ремонтные работы.
"При ремонте подвергаются опасности эти древние монументальные памятники. Вы имеете дело с тяжелыми деревянными конструкциями, которые стояли веками, сухими, как только можно", - отметил Эд Льюис, ветеран реставрации исторических зданий в Великобритании.
"Это сродни коробке с огнем, которая только и ждет искры. А тут еще и человеческий фактор", - сказал он Financial Times.
Защита одного из крупнейших исторических памятников России стала гигантским подвигом - и обошлась недешево
CTIF.org уже рассказывал о работе по защите от огня одного из крупнейших исторических памятников России- Большого театра.
Комплекс его основных зданий, включающий четырехэтажный Дом Хомякова в качестве служебного корпуса на Петровке и два здания в Копьевском переулке: одно - семиэтажное административное, другое - почти неприметный инженерный корпус.
Здесь расположены насосная станция, питающая пожарный и хозяйственный водопроводы, трансформаторная и распределительная электрические подстанции, вентиляционные камеры и чиллерная установка, обслуживающие комплекс Большого театра, в который также входит здание Новой сцены Большого театра на Большой Дмитровке.
В историческом здании на десяти наземных и пяти подземных этажах разместились два зрительных зала, оркестровая яма, три больших репетиционных зала и множество больших и малых служебных помещений, оснащенных самыми современными системами противопожарной защиты.
Каждое из зданий комплекса имеет свою запутанную планировку, свои подвальные хранилища, свои особенности и пожарные риски.
Театр защищен от пожара уже 90 лет благодаря плану, реализованному в 1935 году
Военизированная пожарная часть по охране Большого театра была создана 21 мая 1935 года. С тех пор это подразделение неразрывно связано с главной классической сценой России. Ее бойцы охраняли Большой театр в трагические дни 1941 года, когда вражеская авиация сбросила сотни зажигательных бомб на город, ощетинившийся зенитными орудиями. Сотрудники пожарной части регулярно тушили бомбы на здании театра и крышах соседних домов.
Однако 28 октября 1941 года в Москву прорвался бомбардировщик и сбросил на Большой театр 500-килограммовую фугасную бомбу, которая пролетела между колоннами под фронтоном портика, пробила фасадную стену и взорвалась в фойе.
Взрыв нанес значительный ущерб зданию, частично обрушив стену главного фасада и перекрытия фойе, обрушив балюстраду и ступени парадной лестницы. Погиб боец военизированной пожарной части Яков Тюников . Пожарные, которые также находились на дежурстве, занимались борьбой с многочисленными пожарами, возникшими на месте взрыва, не давая им распространиться дальше. Память о погибшем Якове Тюникове увековечена на мемориальной доске Большого театра.
Ежедневно в мире сгорает одно историческое здание
Ингвал Максвелл, шотландский консультант по сохранению архитектурных памятников, подсчитал, что в мире каждый день примерно одно историческое здание становится жертвой огня. В отличие от современных сооружений, оснащенных огнестойкими элементами, такими как специальные двери и отсеки, препятствующие распространению пламени, многовековые здания не были спроектированы с учетом требований пожарной безопасности.
"Исторические здания особенно подвержены пожару. В них часто имеются взаимосвязанные пустоты, особенно в крыше, что позволяет огню быстро распространяться", - объясняет Максвелл, который в 1990-х и 2000-х годах возглавлял общеевропейскую инициативу по обеспечению пожарной безопасности в зданиях культурного наследия.
Недавний пожар в Копенгагене вызвал сравнения с разрушительным пожаром в Нотр-Даме в 2019 году. Местные чиновники из датской столицы планируют отправиться в Париж, чтобы почерпнуть опыт восстановления такого культового сооружения. Мэры двух городов уже обсудили возможность использования этой реставрации для оживления более обширных районов столиц.
Точная причина пожара в Нотр-Даме остается неизвестной, однако две основные теории предполагают либо короткое замыкание в электрических кабелях, либо брошенную сигарету. Из-за проблем с системой сигнализации и человеческого фактора пожарным потребовалось более получаса, чтобы оповестить бригаду, а к тому времени пламя стало очень сильным.
"За считанные минуты огонь может достичь температуры в 1000 градусов по Цельсию", - отметил Максвелл.
Датская фондовая биржа построена как гигантская медная печь
Мадс Дамсбо, глава дворца Кристиансборг, исторического здания парламента, примыкающего к бывшей бирже, описал Бёрсен как "длинное, низкое здание с огромной медной крышей".
"Это похоже на печь, в которой огонь находится внутри", - добавил он.
Эксперты подчеркивают, что пожары часто выявляют недостатки в системах обнаружения и предотвращения пожаров, а также в протоколах безопасности. Ярким примером может служить пожар 1992 года в Виндзорском замке , который произошел из-за того, что прожектор вызвал возгорание штор в помещении.
Спринклеры в старинном замке считаются "неприглядными".
"По сути, в замке не было спринклерной системы пожаротушения, потому что она считалась неприглядной для такого исторического сооружения. Пожар быстро вышел из-под контроля. Невозможно не задаться вопросом, можно ли было его предотвратить", - размышляет Льюис, который сейчас учится в Дартмутском колледже в США.
Льюис отметил, что в Дартмуте, основанном в 1769 году и входящем в Лигу плюща, действуют строгие меры. При использовании живого огня кто-то должен оставаться в здании в течение восьми часов после этого, чтобы снизить риск пожара. На все "горячие работы", такие как сварка или использование живого огня, требуется разрешение.
Длинный список трагических "пожаров наследия"
ИзданиеBusiness Insider приводит список из 10 известных исторических зданий, которые были уничтожены огнем по состоянию на 16 апреля 2019 года. Перейдите по ссылке, чтобы узнать больше интересных подробностей о пожарах и последующих восстановительных работах.
- The Собор Нотр-Дам в Париже, Франция
- Другие исторические здания были полностью уничтожены пожарами.
- Музеи в Бразилии и Нью-Дели лишились бесценных артефактов из-за пожаров.
- Один из последних сохранившихся крытых мостов в Калифорнии был уничтожен в результате пожара Кэмп-Файр в 2018 году.
- Посетите INSIDER.com, чтобы узнать больше историй.
Журнал Atlas также перечислил несколько пожаров в исторических памятниках:
Храм Артемиды, 356 г. до н.э. Сельчук, Турция
Капитолий, 69 г. н.э., Рим, Италия
Дворец дожей и базилика Святого Марка, 976 г. н.э., Венеция, Италия
Театр "Глобус", 1613 год, Лондон, Великобритания
Вестминстерский дворец, 1834 год, Лондон, Великобритания
Страсбургский собор, 1870, Страсбург, Франция
Реймсский собор, 1914 год, Реймс, Франция
Здание Рейхстага, 1933 год, Берлин, Германия
Собор Сен-Пьер, 1972 год, Нант, Франция
Виндзорский замок, 1992 год, Англия
Театр Ла Фениче в Венеции, 1836 и 1996, Италия
Национальный музей Бразилии, 2018 год, Рио-де-Жанейро, Бразилия
Photo Credit:
Фото на обложке: Пожар в монастыре в Квебеке, Канада. Лицензия Wikipedia Commons. 27 октября 2006 г.
Эта фотография была сделана во время сильного пожара в заброшенном монастыре в Массувиле, Квебек, Канада. Пожар был настолько сильным, что пожарным пришлось сосредоточить свои усилия на спасении соседней церкви вместо того, чтобы атаковать охваченное огнем здание. Эта фотография - хороший пример того, что можно сделать с помощью специализированной пожарной фотографииПоскольку общественность не имеет доступа к этой необычной точке зрения, необходимо было иметь удостоверение пожарного фотографа, чтобы сделать снимки оттуда.
Источник: Собственная работа
Автор: Sylvain Pedneault; отредактировано jjron.
2-е фото в тексте:
Лицензия Wikipedia Commons
Здание старой биржи "Бёрсен" в Копенгагене, которое сгорело 16 апреля 2024 года. Автор Jebulon - собственная работа, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=49932765.
Третья и четвертая фотографии в тексте:
Фото любезно предоставлено Большим театром в Москве.
5-я фотография в тексте:
Изображение землетрясения и пожара в Сан-Франциско в 1906 году , находящееся в общественном достоянии. Скачано с Picryl.com/.
6-я фотография в тексте. Пожар в Нотр-Даме в 2019 году. Flickr.com Commons Лицензия.
Океан и пламя пробивают крышу собора Нотр-Дам в Париже. Пострадало до двух третей крыши.
Огромные шрамы от пожара на любимом соборе Нотр-Дам в Париже
By Adam Nossiter and Aurelien Breeden Updated 10:03 pm PDT, Monday, April 15, 2019
www.sfgate.com/world/article/Huge-fire-engulfs-beloved-No...
7-я фотография в тексте: Wikipedia Commons Лицензия
Пожар на Копенгагенской фондовой бирже (Børsen) и дом Конфедерации датской промышленности (Dansk Industri) 16 апреля 2024 года.
Данск: Пожар на бирже в Кёбенхавне и дом для Конфедерации датской промышленности (Dansk Industri) 16 апреля 2024 г.
Дата: 16 апреля 2024 года, 09:37:05
Источник: Собственная работа
Автор: Penguin
Расположение камеры