Ежегодный отчет президента CTIF Милана Дубраваца
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Этот отчет был подготовлен в виде выступления президента CTIF Милана Дубраваца на Делегатской ассамблее в Целье, Словения, 20 июля 2022 года, и охватывает некоторые основные мероприятия и достижения CTIF с момента нашей последней Делегатской ассамблеи в октябре 2021 года.
Уважаемые коллеги,
Год, который уже позади, все еще был отмечен последствиями пандемии, но он также был неспокойным из-за известных обстоятельств в Европе.
Работа большинства комиссий и рабочих групп постепенно вернулась на уровень, предшествовавший пандемии. Все еще существуют определенные проблемы, но я думаю, что за прошедший год CTIF как организация снова работает в нормальном режиме и служит основной цели - обмену знаниями и опытом между пожарными в странах-членах.
Как мы можем наблюдать, также на этой неделе, когда здесь, в Словении, проводятся спортивные игры пожарных с хорошим участием.
В этом году, уже второй год подряд, мы также решили организовать гибридное собрание делегатов с целью участия стран, которые физически не могут присутствовать на встрече.
Исполнительный комитет, который управляет организацией между ежегодными ассамблеями, также был чрезвычайно активен в прошлом году. За прошедший год мы 17 раз собирались онлайн и дважды физически. Пользуясь случаем, я хотел бы поблагодарить членов Исполкома за активную работу в течение года.
В марте члены исполнительного совета также посетили европейского комиссара по управлению кризисами и гуманитарной помощи, чтобы обсудить сотрудничество между CTIF и ЕС. Встреча была очень конструктивной, и в будущем CTIF может сыграть важную роль в некоторых мероприятиях в рамках ЕС.
Мы также продолжили проведение семинаров "Пожарная безопасность, спасательные службы и новые вызовы". В апреле мы организовали вебинар с интересными темами в области изменения климата и его влияния на нашу работу. Среди прочих в вебинаре активно участвовал наш новый член Канада, представивший интересные презентации. Вебинар был хорошо посещаем, и мы будем продолжать использовать этот метод обмена знаниями в будущем.
CTIF также активно отреагировал на войну в Украине. Как организация, мы предложили поделиться всеми запросами о помощи Украине и проинформировали наших членов о возможности подключения в отношении самой помощи.
Вместе с генеральным секретарем я также провел виртуальную встречу с руководством украинской пожарной бригады, где они рассказали о ситуации и деятельности, а также о том, в какой помощи они нуждаются. По этому случаю они также выразили намерение присоединиться к CTIF в качестве полноправного члена.
Мы также отреагировали на события в Украине специальным заявлением в отношении пожарных ассоциаций России и Беларуси. Заявление было опубликовано на сайте.
В результате всех этих событий наша работа была сосредоточена на будущих задачах, которые ожидают нашу организацию. Исполнительный совет принял решение о создании новой "Комиссии по стратегическому и научному надзору". Это комиссия, задачей которой будет поддержка других комиссий в научной сфере. Комиссия также будет следить за предстоящими вызовами и принимать решения о стратегических шагах нашей организации в будущем. Я считаю, что такой подход хорош, потому что в будущем, например, в области изменения климата и энергетического перехода, у нас не иссякнут вызовы.
Соглашения с другими организациями о сотрудничестве, так называемые меморандумы о взаимопонимании, MOU: В наступающем году мы планируем продлить некоторые предыдущие соглашения, срок действия которых истек. Мы также будем открыты для подобного сотрудничества в будущем.
Сотрудничество как с Обычными членами, так и с Ассоциированными членами в период между ежегодными Делегатскими ассамблеями очень важно. CTIF всегда должна помнить, что национальные комитеты являются реальными лицами, принимающими решения в CTIF, а также теми, кто может распространять знания и начинать деятельность в наших странах-членах. Сильные национальные комитеты означают сильную CTIF, и мы это осознаем. Поэтому мы намерены расширять это сотрудничество в будущем.
У нас также были контакты с другими странами, такими как Индия, Сенегал, Перу, Черногория. Мы планируем еще несколько мероприятий в других странах с целью информирования их о нашей работе и возможном членстве в будущем.
В прошлом году мы также работали над улучшением нашего сайта www.ctif.org. Я думаю, что на данный момент наш сайт очень полезен и удобен для пользователей. Мы преследовали цель, чтобы информация, которую вы можете найти на нашей странице, была полезной для каждого пожарного. Недавно наш сайт стал трехъязычным. В настоящее время вы можете найти информацию на нашей странице на английском, французском и немецком языках. В будущем мы продолжим расширять количество языков.
В заключение я хочу поблагодарить всех за отличную работу, коллег в ЕК, национальные комитеты, комиссии и рабочие группы, офис CTIF, ассоциированных членов и всех остальных, кто упорно трудится для улучшения CTIF.
Милан Дубравац
Президент CTIF