CTIF вспоминает почетного члена Манфреда Гебхардта, дважды вице-президента CTIF из Гамбурга
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Это некролог, посвященный кончине сотрудника пожарной службы Гамбурга Манфреда Гебхарда, который дважды был вице-президентом в исполнительном комитете CTIF и является почетным членом CTIF.
Генеральный секретарь CTIF Роман Сикора прочитал в книге "100 лет CTIF: 1900 - 2000", что г-н Гебхардт дважды был вице-президентом CTIF, а его обязанности в Исполнительном комитете CTIF касались симпозиумов (семинаров) и Руководства CTIF.
Г-н Гебхардт занимал должность вице-президента CTIF с 1978 по 1991 год.
"Во время ухода г-на Гебхардта с пожарной службы в 1991 году CTIF увеличила число вице-президентов, входящих в состав Исполнительного комитета CTIF, с 6 до 8 вице-президентов", - говорит Роман Сикора в интервью CTIF News.
Историческую книгу "CTIF 100 лет: 1900 - 2000" можно скачать ниже. Полный текст некролога на немецком языке также можно скачать ниже.
Приведенный ниже текст был написан директором по пожарной безопасности Яном Петерсом.
Дорогие коллеги, дорогие товарищи,
С тихой грустью мы прощаемся с нашим ОБД а.д. Манфредом Гебхардтом, который скончался 8 января 2023 года в возрасте 91 года.
Г-н Гебхардт (родился 19 июля 1931 года в Берлине) был начальником пожарной службы Гамбурга с 1968 по 1991 год.
До сих пор ни один другой начальник пожарной охраны не руководил нашей пожарной командой так долго.
После окончания средней школы в 1949 году он начал изучать гражданское строительство в Берлинском техническом университете и в 1957 году поступил в качестве пожарного стажера в пожарную команду. После сдачи государственного экзамена на должность пожарного асессора в БФ Вупперталь он в 1962 году начал работать пожарным советником в БФ Киль. В 1965 году он был назначен начальником пожарной команды Киля.
В 1968 году он перешел в пожарную команду Гамбурга и возглавил ее. В 1969 году он был назначен на должность главного пожарного директора, которую занимал до выхода на пенсию в 1991 году.
Кроме того, в 1990 году БД а.Д. Гебхардт стал почетным председателем Ассоциации по продвижению
пожарной охраны Германии.
Через свою сеть экспертов по защите, спасению и безопасности он смог создать безошибочный
фонд личных контактов и связей. Его заслуги в vfdb и в AGBF
останутся в нашей памяти.
Мы хотели бы с большой благодарностью отдать ему последние почести.
Заупокойная служба состоится 2 февраля 2023 года в 11:00 в главной церкви Святого Петри (по адресу Petrikirche 2 в 20095 Hamburg).
U.A.w.g. на abschied.gebhardt@feuerwehr.hamburg.de.
Письма соболезнования просим направлять в социальную службу пожарной охраны Гамбурга (Westphalensweg 1,
20099 Гамбург).
Наши искренние соболезнования его детям и семье.
Для филиала пожарной охраны Гамбурга
Ян Петерс
директор пожарной службы