fr
Select language
Team-building THW-style: JCD trainers, JCD volunteers and THW mentors disentangle a “Gordian knot” together.
20 Mar 2018

Première formation de volontaires en cas de catastrophes naturelles en Jordanie

fr
Select language

Photo : (Ci-dessus) Le renforcement de l'esprit d'équipe à la manière de la THW : Les formateurs du JCD, les volontaires du JCD et les mentors de la THW démêlent ensemble un "nœud gordien". Photo : THW

En 2017, les tout premiers volontaires de la défense civile ont été formés à Amman, en Jordanie, en vue d'éventuelles missions à la suite de catastrophes naturelles. Le nouveau membre associé du CTIF, l l'Agence fédérale allemande pour le secours technique(THW) joue le rôle de mentor pour apporter son soutien à ses collègues jordaniens.

Communiqué de presse de la THW

"Ici, aujourd'hui, une importante pierre à l'édifice est mise en place pour établir les bases d'un système de défense civile basé sur le volontariat pour la Jordanie et la région", a déclaré Gerd Friedsam, vice-président de la THW, qui était à Amman pour l'ouverture de la formation afin de constater les compétences des volontaires jordaniens en octobre 2017.

Au cours de leur formation de base de deux semaines, les futurs agents apprennent à utiliser des équipements techniques et on leur montre ce dont ils doivent être conscients pendant une mission s'ils veulent fournir une assistance sûre et efficace.

Le contenu de la formation a été adapté par les formateurs de la direction générale de la défense civile jordanienne (JCD), en collaboration avec les agents du THW, afin de correspondre aux circonstances de leur pays. Le programme comprend des éléments tels que la communication de mission, la santé et la sécurité, la protection contre les incendies et les premiers secours.

En outre, les formateurs de la défense civile apprennent à leurs collègues jordaniens à utiliser des meuleuses d'angle et des marteaux perforateurs pour travailler le métal et la pierre, ce qui est nécessaire, par exemple, pour sauver les personnes ensevelies sous les décombres.

 

Volunteer Natural Disatser Relief Training in Jordan
THW Vice-President, Gerd Friedsam (first row, second from right) travelled to Jordan for the start of the training course. Source: THW

 

Les formateurs jordaniens eux-mêmes avaient déjà été sensibilisés à la spécificité de la formation des volontaires lors d'un cours donné cet été par des formateurs expérimentés de la THW. En visitant plusieurs sections locales de la THW en Allemagne, ils ont pu constater que les compétences pratiques et théoriques ne sont pas les seuls aspects importants : le plaisir, l'esprit d'équipe et la motivation sont également des éléments essentiels.

Le cours de formation qui débute actuellement s'inscrit dans le cadre d'une coopération continue entre le JCD et la THW. À l'avenir, d'autres cours de formation pour les volontaires de la défense civile sont prévus dans toute la Jordanie.

"L'enthousiasme des premiers volontaires m'a convaincu que le projet se développera très bien", a déclaré Friedsam avec optimisme.

L'objectif à long terme est de soutenir et de promouvoir l'établissement durable de structures basées sur le volontariat dans la défense civile du pays. Ce projet est financé par le ministère allemand des affaires étrangères.