Les bombonnes de protoxyde d'azote, "gaz hilarant", provoquent des explosions dans les installations de traitement des déchets
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Des installations de traitement des déchets signalent des explosions dangereuses provoquées par des bouteilles d'oxyde nitreux mises au rebut, également connues sous le nom de chargeurs de "gaz hilarant".
Des incidents similaires ont été signalés au Royaume-Uni, en Australie, au Canada et dans toute l' Europe, où l'élimination inappropriée de ces bouteilles à haute pression a endommagé des équipements et mis en danger des travailleurs.
Selon HazMatMag.comles bouteilles à haute pression, couramment vendues comme chargeurs de crème fouettée mais désormais associées à un usage récréatif en tant qu'intoxicant, sont jetées de manière inappropriée dans les poubelles municipales, où elles déclenchent des explosions dangereuses qui mettent en danger les travailleurs et endommagent des équipements de traitement vitaux.
Le site écrit :"Bien que le N2Osoit souvent appelé "gaz hilarant", la mention de danger figurant sur sa fiche de données de sécurité (FDS) avertit clairement : 'Contient du gaz sous pression ; peut exploser s'il est chauffé'. Si le chauffage est un catalyseur, le choc percutant du compactage remplit la même fonction en ouvrant une brèche dans l'enceinte de confinement".
Selon la CBC et plusieurs autres médias canadiens, les autorités de la région métropolitaine de Vancouver mettent actuellement en garde les habitants contre l'élimination inappropriée de bidons d'oxyde nitreux après une série d'explosions dans des installations régionales de traitement des déchets. Les cartouches, souvent vendues comme chargeurs de crème fouettée mais de plus en plus utilisées à des fins récréatives, ont été retrouvées dans des chargements d'ordures et ont explosé sous l'effet de la chaleur à l'usine de valorisation énergétique des déchets de Burnaby.
Paul Henderson, directeur général des services de gestion des déchets solides de Metro Vancouver, a déclaré que ces explosions présentaient des risques graves pour les travailleurs et avaient endommagé des équipements.
"Nous constatons que les dommages causés à l'installation entraînent une perte de productivité, mais la principale préoccupation est la santé et la sécurité", a déclaré M. Henderson à la presse.
Crédit photo : Licence Wikipedia Commons
Bouteilles de protoxyde d'azote (N2O) utilisées pour leurs effets euphorisants et hallucinatoires par des jeunes néerlandais près d'une école secondaire à Utrecht-West, Pays-Bas.
Date : 3 mai 2017
Auteur : Hansmuller
Lire la suite :
Rapport sur le "gaz hilarant" dans HazMat Mag :
US :
https://www.csb.gov/assets/1/20/airgas_investigation_report_-_final_-_2017-02-2…
ROYAUME-UNI :
https://www.skiphiremagazine.co.uk/2023/11/10/veolia-welcomes-uk-ban-on-nitrous…
Australie :
https://au.news.yahoo.com/concerning-roadside-find-reveals-dangerous-trend-land…
Norvège :
https://litech.ai/blog/fire-prevention-waste-management-nitrous-oxide-risks
Pays-Bas :
https://www.dutchnews.nl/2024/06/nitrous-oxide-no-laughing-matter-for-waste-inc…
Rapports récents du Canada :
https://globalnews.ca/news/11576032/nitrous-oxide-canisters-garbage-exploding-metro-vancouver/
https://vancouver.citynews.ca/2025/12/12/metro-vancouver-nitrous-oxide-canisters-exploding/
https://cwma.ca/waste-stream-watch-nitrous-oxide-containers/