La plus grande province du Canada, l'Ontario, prend des mesures législatives pour améliorer la couverture des cancers chez les pompiers
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Le gouvernement de la plus grande province du Canada, l'Ontario, a introduit une législation qui pourrait considérablement élargir la couverture présomptive pour les pompiers diagnostiqués avec un cancer du rein et un cancer colorectal au site primaire.
Si elle est adoptée, la nouvelle loi prévoit notamment de réduire de 20 à 10 ans la durée minimale de service requise pour bénéficier d'une couverture par présomption en cas de cancer du rein au premier degré. Ce changement établirait une nouvelle référence nationale, faisant de l'Ontario la province où la durée de service requise pour une telle couverture est la plus courte.
En outre, la législation proposée éliminera la restriction d'âge pour les diagnostics de cancer colorectal au premier degré, en supprimant l'exigence actuelle selon laquelle le diagnostic doit être posé avant l'âge de 61 ans.
Ces mesures visent à garantir que les pompiers - y compris les pompiers municipaux, les pompiers des terres sauvages et les enquêteurs d'incendie - puissent accéder plus facilement aux prestations et au soutien de la Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail (CSPAAT). En s'attaquant aux obstacles à l'indemnisation, le gouvernement reconnaît les risques élevés de cancer auxquels les pompiers sont confrontés en raison de leur exposition à des substances dangereuses dans l'exercice de leurs fonctions.
Ces réformes représentent un pas important vers l'amélioration de la protection de la santé et de la sécurité financière de la communauté des pompiers de l'Ontario.
"Les pompiers et les enquêteurs font des sacrifices importants pour assurer la sécurité de nos communautés, de nos biens et de nos familles, et nous leur devons de toujours les soutenir", a déclaré le premier ministre Doug Ford dans un communiqué de presse.
"Nous avons déjà élargi la couverture de la présomption de cancer pour tenir compte des risques à long terme que les pompiers assument chaque jour dans le cadre de leur travail, et nous poursuivons sur cette lancée pour aider nos héros de première ligne à obtenir la couverture qu'ils méritent."
Crédit photo: Illustration montrant un pompier canadien. Par Bjorn Ulfsson / CTIF - Exécuté par Chat GPT.