Un vídeo de una cámara de vídeo muestra cómo los bomberos se libran por escasos segundos de una violenta explosión de gas
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Las autoridades municipales siguen investigando las circunstancias en que se produjo una fuerte explosión de gas que estuvo a punto de atrapar a un equipo de bomberos en el centro de Hutchinson, Kansas, el sábado por la mañana. Un vídeo muestra a los bomberos escapando por los pelos de la explosión mientras huyen del edificio.
La explosión se produjo en un negocio de repuestos de automóviles tras recibirse informes de olor a gas en la zona. Esto provocó llamadas de emergencia a las 9:26 hora local del sábado 22 de febrero de 2025.
El jefe de bomberos Steven Beer confirmó que los bomberos que llegaron presenciaron la explosión del edificio.
"Todos los que estaban en la estructura salieron", dijo Beer en un comunicado de prensa. "Este incendio es un incendio alimentado por gas a través de una tubería (de 10 pulgadas) de gas natural. El cuerpo principal del incendio en la tienda de piezas de automóviles ha sido controlado; sin embargo, la calle y la acera permanecen en llamas debido a la fuga de gas. Las cuadrillas pasaron a una operación defensiva usando corrientes libres no tripuladas".
Las dramáticas imágenes compartidas en las redes sociales mostraban múltiples líneas de agua combatiendo el fuego. Un usuario de Facebook identificó a uno de los propietarios del edificio afirmando que "evacuó justo antes de que estallara".
Un residente local que filmó el incendio, describió un fuerte olor a gas en el lugar y dijo que podía ver una tubería de gas ardiendo frente a la tienda, señalando que el olor parecía a propano.
Más información en estas fuentes: