Prepararse para los incendios forestales: la UE apoya un gran ejercicio de simulación para la región de la Asociación Oriental
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
A principios de la temporada de incendios forestales de este año, la UE siguió apoyando la preparación no sólo en los Estados miembros de la UE, sino también entre algunos de los vecinos orientales de Europa: del 14 al 16 de junio se llevó a cabo en Georgia un ejercicio regional de incendios forestales a gran escala.
El ejercicio de simulación se centró en la preparación y respuesta ante incendios forestales e incluyó emergencias simultáneas como accidentes de tráfico, personas desaparecidas y amenazas químicas, biológicas, radiológicas o nucleares , según un artículo publicado en la página web para lasoperaciones europeas de protección civil y ayuda humanitaria .
El ejercicio reunió a equipos de Armenia, Azerbaiyán, Georgia, la República de Moldavia, Ucrania, Italia y Suecia.
El ejercicio fue cofinanciado por la Comisión Europea en el marco del programa regional de cooperación en materia de protección civil "Prevención, preparación y respuesta ante catástrofes naturales y de origen humano en los países de la Asociación Oriental - fase 3" (PPRD Este 3).
"Junto con los Servicios de Gestión de Emergencias de Georgia, diseñamos el ejercicio para crear situaciones difíciles para los intervinientes, de modo que pudieran hacer evaluaciones, tomar decisiones y reaccionar en consecuencia", explicó Kinga Perge, Directora del Ejercicio.
Este programa fue ejecutado por la Agencia Sueca de Contingencias Civiles (MSB) como organismo principal y coordinador del programa, la Academia de Servicios de Emergencia de Finlandia, el Ministerio del Interior de la República Eslovaca, el Centro Internazionale in Monitoraggio Ambientale (CIMA) y la Cruz Roja Italiana (CRI).
Crédito de la foto: (Foto de portada arriba)
El ejercicio regional a gran escala sobre incendios forestales reunió a más de 350 participantes de 7 países (Armenia, Azerbaiyán, Georgia, República de Moldavia, Ucrania, Italia y Suecia).
© Programa PPRD Este 3, 2023
© PPRD East 3 Programme, 2023" data-entity-type="file" data-entity-uuid="6a39388c-8863-487a-824f-aac553c538f5" src="/sites/default/files/inline-images/Simulation exercise for Eastern Partnership region 02.jpeg" />