Nicole, primer huracán que azota el este de EE.UU. en noviembre en más de 40 años: 5 muertos y 300 000 personas sin electricidad
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Las zonas que aún se están recuperando del huracán Ian se ven ahora amenazadas por otro fenómeno meteorológico de gran magnitud. El huracán Nicole ha matado a 5 personas hasta el momento y 12 millones están bajo alerta por viento en Georgia y Carolina del Norte / del Sur.
A pocas semanas de que finalice la temporada oficial de huracanes (que empieza en junio y termina en noviembre), las probabilidades de que 2022 se convierta estadísticamente en un año por encima de lo normal en cuanto a huracanes acaban de aumentar en un 65%, según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos.
Según un artículo de Morning Star.com, el huracán Nicole, de categoría 1, fue inusual: fue el primer huracán que azotó Estados Unidos en noviembre en casi 40 años.
Según un artículo de CNN del viernes 11 de noviembreal menos 49 propiedades en primera línea de playa, incluidos hoteles y apartamentos, han sido consideradas "inseguras" tras el paso de Nicole, que golpeó la costa oriental de Florida al sur de Vero Beach como huracán de categoría 1 a primera hora del jueves en el condado de Volusia, Florida. Condado de Volusia, Florida.
El viernes, elhuracán se había debilitado hasta convertirse en tormenta tropical en su avance hacia Georgia y las Carolinas.
El huracán Nicole empujó enormes cantidades de agua hacia la costa, dañando infraestructuras que ya habían sufrido daños o tensiones a causa del huracán Ian tan sólo unas semanas antes.
El jueves, las olas alcanzaron un máximo de 180 cm y muchas calles quedaron inundadas por el agua de mar. Las casas casi se desprendieron de los acantilados y algunos hoteles de Daytona Beach cayeron parcialmente al océano, según mostraron imágenes de drones.
"La devastación es casi imposible de comprender. Imagina ver tu casa derrumbarse en el océano",tuiteó el sheriff del condado de Volusia , Mike Chitwood .
"Nicole se está debilitando a medida que pasa por Georgia y se dirige a las Carolinas, pero todavía plantea peligros", dijo el meteorólogo de CNN Dave Hennen el viernes 11 de noviembre.
Más de 300.000 clientes de Florida se vieron afectados por cortes de electricidad. A última hora de la mañana del viernes, la cifra se había reducido a unos 14.000, según PowerOutage.us. Muchos residentes que viven relativamente en el interior también se vieron afectados.
Dos personas murieron electrocutadas por un tendido eléctrico caído en el condado de Orange, según informó la oficina del sheriff en un comunicado de prensa.
Otras dos muertes están siendo investigadas como posiblemente relacionadas con la tormenta tras un accidente de coche mortal, según el alcalde del condado de Orange , Jerry Demings.
Un hombre de 68 años de edad, de Puerto Cañaveral, murió en un yate en la madrugada del jueves, "siendo golpeado por las olas y el muelle", según el Departamento de Policía de Cocoa .
Líneas eléctricas caídas pero aún vivas en calles inundadas es uno de los peligros con los que los residentes se ven ahora obligados a lidiar tras el paso del huracán Nicole.