5 muertos en un accidente de camión cisterna en el que se derramaron 15.000 litros de amoniaco anhidro
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Un semirremolque que transportaba miles de galones de amoníaco anhidro chocó el viernes 29 de septiembre y más de la mitad del gas tóxico se liberó, lo que provocó evacuaciones y 5 muertes.
El camión transportaba unos 7.500 galones de la sustancia tóxica en el momento del accidente en el condado de Effingham, en el estado de Illinois, según la Agencia de Protección Medioambiental de Illinois. Según las primeras estimaciones, se liberó más de la mitad de esa cantidad. Es decir, unos 15.000 litros, o 4.000 galones.
A las 9:25 p.m. hora local, se notificó a las autoridades sobre un accidente en la autopista "que involucra a múltiples vehículos, incluyendo un camión semirremolque que tiene una fuga de amoníaco anhidro", dijo la policía.
Según ABC News, la exposición al amoniaco anhidro causó al parecer la muerte de cinco personas, entre ellas dos niños, cuando un camión cisterna cargado con el peligroso material volcó en una autopista el viernes por la noche en una comunidad rural de Illinois,.
Además de las 5 muertes, también se ha informado de múltiples heridos.
Al menos otras siete personas de seis estados diferentes también fueron atendidas en hospitales tras ser alcanzadas por lo que las autoridades describieron como una "gran nube de humo" que se desprendió cuando el camión cisterna derramó su carga en una autopista al este de Teutopolis, Illinois, dijo la forense del condado de Effingham , Kim Rhodes, en un comunicado el domingo por la noche.
Segúnla CNN, unas 500 personas fueron evacuadas de la zona. Los residentes ya han sido informados de que es seguro volver a casa, dijo el jefe adjunto de bomberos de Teutopolis , Joe Holomy, en un comunicado de prensa el sábado por la noche.
"Las pruebas han indicado que el peligro del amoniaco anhidro se ha disipado", dijo Holomy.
El camión cisterna accidentado ha sido vaciado, reparado y trasladado a un lugar seguro para ser investigado por la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte, informó la agencia estatal de gestión de emergencias en un comunicado. La Policía del Estado de Illinois también está investigando la causa del accidente.
El camión cisterna accidentado ha sido vaciado, reparado y trasladado a un lugar seguro para ser investigado por la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte, informó la agencia estatal de gestión de emergencias en un comunicado. La Policía del Estado de Illinois también está investigando la causa del accidente.
Hechos:
El amoníaco anhidro (etiqueta Hazmat 1005) es esencialmente amoníaco puro (más del 99%)", según la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, el amoníaco en concentraciones elevadas puede irritar y quemar la piel, la boca, la garganta, los pulmones y los ojos . Los niveles muy altos también pueden dañar los pulmones y/o causar la muerte.
Elcondado de Effingham es una ciudad en la que se calcula que viven 34.000 personas. Se encuentra a unas dos horas al sur de la capital de Illinois, la ciudad de Springfield.
Crédito de la foto:
Esta imagen de un remolque cisterna genérico que contiene amoníaco anhidro, publicada originalmente en Flickrfue subida a Commons mediante bot de subida de Flickr el 5 Agosto 2013, 01:25 por Oaktree b. En esa fecha, se confirmó que estaba autorizada bajo los términos de la licencia indicada. Descargado de Wikipedia.